[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:接吻は刹那 (DISCLOSER ver.)]
[ar:Re:nG/prkr/神威がくぽ]
[al:EXIT TUNES PRESENTS 煌百花繚乱舞踏会 feat. 神威がくぽ from がくっぽいど]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]接吻は刹那 (DISCLOSER ver.) - Re:nG/prkr/神威乐步 (神威がくぽ)
[00:06.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.200]词：Re:nG
[00:12.400]
[00:12.400]曲：Re:nG
[00:18.611]
[00:18.611]「今はまだ
[00:21.691]
[00:21.691]何も言いたくないの」と
[00:26.930]现在还什么都不想说
[00:26.930]君はただ俯き零した
[00:34.670]你只是低头轻声呢喃
[00:34.670]探るように絡めた指
[00:38.390]试探般交缠的指尖
[00:38.390]合わさない瞳
[00:43.539]视线却始终回避
[00:43.539]触れて押し殺した
[00:47.229]触碰后又压抑住
[00:47.229]その声を聞かせて
[00:51.909]让我聆听你的声音
[00:51.909]華薫くちつけは刹那
[00:55.849]芬芳的亲吻仅是刹那
[00:55.849]寂しさを交わして
[01:00.199]彼此交换寂寞
[01:00.199]どうしても永遠を求めるから
[01:04.488]正因为无论如何都渴求永恒
[01:04.488]祈るように沈黙をまた繰り返す
[01:27.395]才会如同祈祷般再次重复沉默
[01:27.395]酷くなる
[01:30.575]愈发剧烈的
[01:30.575]どこか落ち着く不自由に
[01:35.425]在某种令人安心的束缚中
[01:35.425]抗えずに立ち尽くすばかりで
[01:43.324]只能无力地伫立原地
[01:43.324]満たされずに求めていく
[01:47.354]用笨拙的动作继续索求
[01:47.354]おぼつかない仕草で
[01:52.123]始终无法填满的空虚
[01:52.123]深くなる孤独を月灯りで染めて
[02:00.723]让愈发深重的孤独浸染月色
[02:00.723]たおやかにまわる罪の螺旋
[02:04.761]罪孽的螺旋优雅地旋转
[02:04.761]残り香を辿って
[02:09.040]循着残留的余香
[02:09.040]傷痕にどうか優しい歌を
[02:13.058]请为伤痕献上温柔的歌声
[02:13.058]夜の底で何度ももがき続ける
[02:36.226]在夜色深处无数次挣扎延续
[02:36.226]華薫くちづけは刹那
[02:40.246]芬芳的亲吻仅是刹那
[02:40.246]寂しさを交わして
[02:44.226]彼此交换寂寞
[02:44.226]どうしても永遠を求めるから
[02:48.546]正因为无论如何都渴求永恒
[02:48.546]祈るように沈黙をまた繰り返す
[02:54.626]才会如同祈祷般再次重复沉默
[02:54.626]