[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Flirt]
[ar:Sylwia Grzeszczak]
[al:Flirt]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flirt - Sylwia Grzeszczak
[00:11.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.810]Dla nas juz nakryty stół
[00:17.070]烛光晚宴已为我们铺陈
[00:17.070]Wertujemy kartę dań
[00:22.399]我们细品着菜单
[00:22.399]On tak nagle musi wyjść
[00:27.628]他却突然要离去
[00:27.628]W romantycznym blasku świec
[00:31.478]在这浪漫烛光下
[00:31.478]Zamawiam płacz
[00:33.128]泪水成为我的佐餐
[00:33.128]Tak dobrze to znam
[00:35.668]这滋味我早已熟悉
[00:35.668]A znów tak mi wstyd
[00:38.448]却又让我如此羞愧
[00:38.448]Mówi ze to był tylko flirt
[00:41.038]他说这不过是逢场作戏
[00:41.038]Kilka cudownych min do złej gry
[00:43.708]几许美妙时光 献给荒唐游戏
[00:43.708]Unosi do gwiazd i maluje łzy
[00:49.018]托向繁星 又勾勒泪光
[00:49.018]Mówi ze to był tylko flirt
[00:51.718]他说这不过是逢场作戏
[00:51.718]A ja naiwna kocham się w nim
[01:05.088]而我这般天真 竟已深陷爱意
[01:05.088]Wiem ze wiecznie nie trwa nic
[01:07.738]我深知世间万物 皆无永恒
[01:07.738]Kazdy sukces niesie strach
[01:10.438]每次成功背后 都藏着一丝恐惧
[01:10.438]Los prowadzi z nami flirt
[01:13.057]命运与我们暧昧周旋
[01:13.057]Uwodzi nas czy to tylko zart
[01:15.757]是真心引诱 或只是戏言
[01:15.757]Nie na wszystko mamy wpływ
[01:18.357]我们并非掌控万物
[01:18.357]Czasem ktoś nam powie nie
[01:21.257]有时会听到拒绝
[01:21.257]Moze nie jest az tak źle
[01:26.537]也许没那么糟糕
[01:26.537]Tak dobrze to znam
[01:29.067]这滋味我早已熟悉
[01:29.067]A znów tak mi wstyd
[01:31.687]却又让我如此羞愧
[01:31.687]Zycie to jeden wielki flirt
[01:34.557]生命 本就是一场盛大的暧昧
[01:34.557]Kilka cudownych min do złej gry
[01:37.117]几许美妙时光 献给荒唐游戏
[01:37.117]Unosi do gwiazd i maluje łzy
[01:42.397]托向繁星 又勾勒泪光
[01:42.397]Zycie to jeden wielki flirt
[01:45.097]生命 本就是一场盛大的暧昧
[01:45.097]A cała ziemia kocha się w nim
[01:47.827]整个世界都为此倾心沉醉
[01:47.827]Dziś rozbraja nas uśmiechem
[01:50.237]如今那笑容卸下我们心防
[01:50.237]Czarująco pięknym tak
[01:53.167]如此迷人 如此美丽动人
[01:53.167]Co takiego w sobie ma
[01:56.037]究竟蕴藏何等魅力
[01:56.037]Co w sobie ma
[01:58.527]究竟有何玄机
[01:58.527]Swiata nie da się nie kochać
[02:01.116]这世界令人无法不爱
[02:01.116]Chociaz co dzień zmienia twarz
[02:05.736]尽管世事日日变幻
[02:05.736]Co dzień zmienia twarz
[02:09.166]容颜日日更迭
[02:09.166]Tak dobrze to znam
[02:11.606]这滋味我早已熟悉
[02:11.606]A znów tak mi wstyd
[02:14.306]却又让我如此羞愧
[02:14.306]Zycie to jeden wielki flirt
[02:17.016]生命 本就是一场盛大的暧昧
[02:17.016]Kilka cudownych min do złej gry
[02:19.756]几许美妙时光 献给荒唐游戏
[02:19.756]Unosi do gwiazd i maluje łzy
[02:30.506]托向繁星 又勾勒泪光
[02:30.506]Tak dobrze to znam
[02:32.965]这滋味我早已熟悉
[02:32.965]A znów tak mi wstyd
[02:35.685]却又让我如此羞愧
[02:35.685]Zycie to jeden wielki flirt
[02:38.355]生命 本就是一场盛大的暧昧
[02:38.355]Kilka cudownych min do złej gry
[02:41.055]几许美妙时光 献给荒唐游戏
[02:41.055]Unosi do gwiazd i maluje łzy
[02:46.345]托向繁星 又勾勒泪光
[02:46.345]Zycie to jeden wielki flirt
[02:48.895]生命 本就是一场盛大的暧昧
[02:48.895]A cała ziemia kocha się w nim
[02:51.695]整个世界都为此倾心沉醉
[02:51.695]Tak dobrze to znam
[02:54.255]这滋味我早已熟悉
[02:54.255]A znów tak mi wstyd
[02:56.984]却又让我如此羞愧
[02:56.984]Zycie to jeden wielki flirt
[02:59.584]生命 本就是一场盛大的暧昧
[02:59.584]Kilka cudownych min do złej gry
[03:02.684]几许美妙时光 献给荒唐游戏
[03:02.684]Unosi do gwiazd i maluje łzy
[03:07.754]托向繁星 又勾勒泪光
[03:07.754]Zycie to jeden wielki flirt
[03:10.304]生命 本就是一场盛大的暧昧
[03:10.304]A cała ziemia kocha się w nim
[03:14.294]整个世界都为此倾心沉醉
[03:14.294]Kocha się w nim
[03:16.954]沉醉其中
[03:16.954]Kocha się w nim
[03:18.454]沉醉其中
[03:18.454]