[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Blue Bird]
[ar:日本群星]
[al:EXIT TUNES PRESENTS STARDOM 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blue Bird - Headphone-Tokyo/GUMI (グミ)
[00:10.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.790]詞：uryan
[00:21.580]
[00:21.580]曲：とくP
[00:32.381]
[00:32.381]いつもと同じ
[00:34.151]在熟悉的门前
[00:34.151]ドアの前で
[00:35.930]做着例行检查
[00:35.930]Check
[00:36.130]确认
[00:36.130]とりあえずは
[00:37.969]暂且先
[00:37.969]Hmm all right
[00:39.999]
[00:39.999]時計外し鏡を見る
[00:43.758]摘下手表凝视镜中的自己
[00:43.758]So変わらない毎日の
[00:46.588]如此一成不变的
[00:46.588]Routine
[00:47.978]日常循环
[00:47.978]なにをしたい
[00:49.438]内心不断询问
[00:49.438]問いかける
[00:51.118]究竟想要什么
[00:51.118]My self
[00:52.138]自我叩问
[00:52.138]答えを探す前に
[00:55.828]在寻找答案之前
[00:55.828]自分らしく
[00:57.258]只需迈出属于自己的步伐
[00:57.258]踏み出せばいい
[01:00.006]勇敢向前就好
[01:00.006]それが輝き始める
[01:03.396]那便是绽放光芒的起点
[01:03.396]Start信じて
[01:06.796]开始相信吧
[01:06.796]I just fly to the sky
[01:09.656]我要飞向天际
[01:09.656]澄んだ空の向こうへ
[01:14.956]朝着澄澈的苍穹彼端
[01:14.956]重ねた一歩を
[01:18.696]将积累的每一步
[01:18.696]確かな力に変えて
[01:22.265]转化为坚实的力量
[01:22.265]遠い近い
[01:25.264]向着或远或近
[01:25.264]その見えない何かへと
[01:30.153]不可名状的远方
[01:30.153]手を伸ばす時
[01:34.622]当伸手触碰时
[01:34.622]どこかで響く鐘の音
[01:55.012]远处传来钟声回荡
[01:55.012]変わる世界
[01:56.491]追逐着
[01:56.491]追いかけるの
[01:58.371]瞬息万变的世界
[01:58.371]Chance
[01:59.001]机遇
[01:59.001]すぐそこに青い鳥
[02:02.620]青鸟就在触手可及之处
[02:02.620]前を向いて歩き出して
[02:06.380]昂首阔步向前迈进
[02:06.380]So悩むだけ無駄な
[02:09.140]那些徒增烦恼的
[02:09.140]Energy
[02:10.660]能量消耗
[02:10.660]なにができる
[02:12.070]虽然不知能成就什么
[02:12.070]わからないけど
[02:14.719]但只管
[02:14.719]高く高く
[02:16.179]不断攀登高峰
[02:16.179]Hip hip hurrah
[02:18.409]欢呼喝彩
[02:18.409]確かな予感書き留める
[02:21.638]将真切的预感化作文字
[02:21.638]Words
[02:22.288]记录
[02:22.288]Yes気付いたの
[02:23.918]是的 终于明白
[02:23.918]いつだって
[02:25.038]无论何时都要
[02:25.038]Trust my step
[02:28.368]信任步伐
[02:28.368]届くわ
[02:29.357]终将抵达
[02:29.357]It's just heavenly days
[02:32.317]这就是美好的日子
[02:32.317]光るその先にある
[02:37.407]在闪耀的彼方
[02:37.407]目指した未来へ
[02:41.347]朝着向往的未来
[02:41.347]繋がる扉の鍵は
[02:45.177]连接门扉的钥匙
[02:45.177]今はまだ小さな
[02:49.036]此刻仍静静躺在
[02:49.036]手のひらにひとつ
[02:52.876]稚嫩的手心之中
[02:52.876]思い描いた明日を記す
[03:00.165]记录着描绘的明日愿景
[03:00.165]このノート
[03:01.514]这本笔记
[03:01.514]Fly to the sky
[03:03.734]飞向天际
[03:03.734]澄んだ空の向こうへ
[03:08.634]朝着澄澈的苍穹彼端
[03:08.634]重ねた一歩を
[03:12.684]将积累的每一步
[03:12.684]確かな力に変えて
[03:16.454]转化为坚实的力量
[03:16.454]遠い近い
[03:19.293]向着或远或近
[03:19.293]その見えない何かへと
[03:24.312]不可名状的远方
[03:24.312]手を伸ばす時
[03:28.651]当伸手触碰时
[03:28.651]どこかで響く鐘の音
[03:33.351]远处传来钟声回荡
[03:33.351]