[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Another Day In Paradise (Roby's Touch)]
[ar:Pink Factory]
[al:One Way]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Day In Paradise (Roby's Touch) - Pink Factory
[00:33.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.340]Written by：P.COLLINS
[01:06.692]
[01:06.692]She calls out to the man on the street
[01:11.281]她向街上的男人呼喊
[01:11.281]Sir can you help me
[01:14.976]先生 能否帮帮我
[01:14.976]It's cold and I've nowhere to sleep
[01:18.964]天寒地冻 我无处可归
[01:18.964]Is there somewhere you can tell me
[01:23.255]你可知道哪里能收留我
[01:23.255]He walks on he doesn't look back
[01:27.313]他头也不回地走开
[01:27.313]He pretends he can't hear her
[01:31.698]假装没听见她的哀求
[01:31.698]Starts to whistle
[01:32.828]吹起口哨
[01:32.828]As he crosses the street
[01:35.542]快步穿过街道
[01:35.542]Seems embarrassed to be there
[01:39.506]她站在那里显得局促不安
[01:39.506]Oh think twice
[01:43.033]哦 请三思
[01:43.033]It's just another day for you and me in paradise
[01:47.064]对你我来说 这只是天堂里的又一天
[01:47.064]Oh think twice
[01:51.147]哦 请三思
[01:51.147]It's just another day for you you and me in paradise
[02:12.916]对你来说 这只是天堂里的又一天
[02:12.916]She calls out to the man on the street
[02:17.020]她向街上的男人呼喊
[02:17.020]He can see she's been crying
[02:21.281]他看得出她一直在哭泣
[02:21.281]She's got blisters
[02:22.509]她的脚底布满水泡
[02:22.509]On the soles of her feet
[02:25.164]步履蹒跚却仍在坚持
[02:25.164]She can't walk but she's trying
[02:29.182]寸步难行却不肯放弃
[02:29.182]Oh think twice
[02:32.580]哦 请三思
[02:32.580]It's just another day for you and me in paradise
[02:36.676]对你我来说 这只是天堂里的又一天
[02:36.676]Oh think twice
[02:40.750]哦 请三思
[02:40.750]It's just another day for you you and me in paradise
[03:03.391]对你来说 这只是天堂里的又一天
[03:03.391]Oh Lord is there nothing more anybody can do
[03:10.569]主啊 难道人们都束手无策了吗
[03:10.569]Oh Lord there must be something you can say
[03:21.251]主啊 你一定有办法帮助她
[03:21.251]You can tell from the lines on her face
[03:25.218]从她脸上的皱纹就能看出
[03:25.218]You can see that she's been there
[03:29.159]她饱经风霜的痕迹
[03:29.159]Probably been moved on from every place
[03:33.227]或许被每个地方驱逐
[03:33.227]Cause she didn't fit in there
[03:37.522]只因她无处容身
[03:37.522]Oh think twice
[03:40.788]哦 请三思
[03:40.788]It's just another day for you and me in paradise
[03:44.963]对你我来说 这只是天堂里的又一天
[03:44.963]Oh think twice
[03:48.998]哦 请三思
[03:48.998]It's just another day for you you and me in paradise
[03:53.956]对你来说 这只是天堂里的又一天
[03:53.956]