[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Astral Domination]
[ar:やまじ]
[al:MONSTERS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Astral Domination - やまじ
[00:07.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.640]词：やまじ
[00:15.290]
[00:15.290]曲：やまじ
[00:22.935]
[00:22.935]ああ紫色の
[00:28.023]那抹紫色的
[00:28.023]光のなかに
[00:31.285]在光芒之中
[00:31.285]揺れるUFO
[00:34.704]摇曳的不明飞行物
[00:34.704]夢が覚めていく
[00:37.918]梦境逐渐苏醒
[00:37.918]朝五時半の
[00:41.216]清晨五点半的
[00:41.216]目に映る終焉
[00:44.635]眼中映现的终焉
[00:44.635]君はUFO
[00:48.046]你是不明飞行物
[00:48.046]当たり前ですか
[00:51.496]这是理所当然吗
[00:51.496]呆れるほどmerciless
[00:54.674]令人愕然的冷酷无情
[00:54.674]無機質の心臓
[00:57.632]无机质的心脏
[00:57.632]闇の中潜りこむ
[01:03.033]潜行于黑暗之中
[01:03.033]音の中
[01:03.707]在音浪里
[01:03.707]翔け抜けて
[01:04.894]穿梭疾驰
[01:04.894]宇宙を揺らす
[01:06.543]撼动宇宙
[01:06.543]頭の中はtranslucent
[01:09.503]脑海呈现半透明
[01:09.503]為す術なく
[01:10.302]束手无策地
[01:10.302]消えていく
[01:11.317]逐渐消逝
[01:11.317]幾つもの文明
[01:12.928]无数文明
[01:12.928]巻き起こるconfusion
[01:15.030]引发混乱
[01:15.030]止めてみせてよ
[01:36.020]快试着阻止啊
[01:36.020]君を隠しました
[01:37.987]将你藏匿起来
[01:37.987]どこか隠しました
[01:40.293]藏匿到某处
[01:40.293]記憶の海で溺れないようにと
[01:44.764]只为不在记忆之海溺亡
[01:44.764]君を探しました
[01:46.964]曾追寻过你的身影
[01:46.964]自分忘れました
[01:49.155]却忘却了自己
[01:49.155]僕だって宇宙人さ
[01:51.361]我也是外星人啊
[01:51.361]約束は消えた
[01:53.551]约定已然消散
[01:53.551]君を隠しました
[01:55.824]将你藏匿起来
[01:55.824]君を忘れました
[01:58.054]将你遗忘
[01:58.054]歴史の中の君の姿は
[02:01.655]历史长河中的你不过是
[02:01.655]僕が創った幻想で
[02:40.838]我创造的幻象
[02:40.838]光る線を刺して
[02:42.872]刺入发光的线条
[02:42.872]秘密の中覗く
[02:44.881]窥探秘密深处
[02:44.881]視線感覚テレパシーで
[02:47.054]以心灵感应感知视线
[02:47.054]君の言葉が耳を刻む
[02:49.540]你的话语铭刻耳畔
[02:49.540]痛む身を賭して
[02:51.663]赌上伤痛之躯
[02:51.663]仕掛けるプログラム
[02:53.659]启动的程序
[02:53.659]グレイ感覚
[02:54.733]格雷般的感知
[02:54.733]崩壊エラー
[02:55.993]崩坏错误
[02:55.993]乱れ始める
[02:57.006]开始紊乱
[02:57.006]意味のrhythm
[02:58.349]意义的节奏
[02:58.349]壊れてく
[02:59.458]逐渐破碎
[02:59.458]街の中逆さまを見た
[03:03.074]窥见颠倒的街道
[03:03.074]最期の時は
[03:05.662]最终时刻
[03:05.662]この地球で
[03:07.111]要在这颗星球
[03:07.111]終われない
[03:08.306]无法终结
[03:08.306]許せない約束の場所
[03:12.037]无法原谅的约定之地
[03:12.037]今終わらせよう
[03:18.758]此刻就让它落幕吧
[03:18.758]横目に見た
[03:20.591]用余光瞥见的
[03:20.591]その世界は
[03:22.598]那个世界
[03:22.598]愛が
[03:23.171]爱意
[03:23.171]奇跡的なほど青くて
[03:27.151]如奇迹般湛蓝
[03:27.151]見える時
[03:27.796]当目睹之时
[03:27.796]翻したその翼は
[03:31.435]翻折的羽翼
[03:31.435]僕は
[03:32.007]我仿佛
[03:32.007]いつか聞いた
[03:33.894]曾听闻过的
[03:33.894]天使のよう
[03:35.854]天使之姿
[03:35.854]変わるよ
[03:36.498]即将改变
[03:36.498]今この手が届けば
[03:38.032]若此刻能触及那双手
[03:38.032]僕は消えるだろう
[03:40.064]我便会消逝吧
[03:40.064]君のその手と共に
[03:42.487]连同你的双手
[03:42.487]宇宙に消えるだろう
[03:44.598]一同消逝于宇宙
[03:44.598]見たい未来もないけれど
[03:46.793]虽无想见的未来
[03:46.793]殺したい思い出だけが
[03:49.089]唯有渴望抹杀的回忆
[03:49.089]狭い宇宙拡がって
[03:51.356]在狭小宇宙中膨胀
[03:51.356]弾ける
[03:52.381]迸裂
[03:52.381]Astral domination
[03:56.145]星界支配
[03:56.145]