[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:秋月]
[ar:Nem/神威がくぽ]
[al:EXIT TUNES PRESENTS 煌千紫万紅大雅宴 feat. 神威がくぽ from GACKPOID]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]秋月 - Nem/神威乐步 (神威がくぽ)
[00:09.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.740]词：Nem
[00:19.480]
[00:19.480]曲：Nem
[00:29.229]
[00:29.229]秋虫の歌が響く夜
[00:35.285]秋虫之歌回响的夜晚
[00:35.285]白く浮かぶ月がひとつ
[00:41.933]皓白明月高悬在天际
[00:41.933]穢れのない美しさに
[00:48.141]凝视着这无瑕的美丽
[00:48.141]ただ見とれては胸を焦がす
[00:53.907]胸中却翻涌着焦灼心绪
[00:53.907]この手を伸ばせど朝の日は
[01:01.282]纵使伸手欲触朝阳却
[01:01.282]君を隠してしまう
[01:06.562]将你的身影尽数遮掩
[01:06.562]僕はこの夜の向こう側
[01:13.946]我愿身处这长夜的彼端
[01:13.946]君を照らそう
[01:20.738]将你照亮
[01:20.738]星たちが煌く夜
[01:26.930]繁星闪烁的夜幕之下
[01:26.930]白く浮かぶ月がひとつ
[01:33.450]皓白明月高悬在天际
[01:33.450]愛しいものは数あれど
[01:39.786]世间珍贵之物虽无数
[01:39.786]この夜空には一つでいい
[01:45.674]这片夜空仅需一轮明月
[01:45.674]どれだけ追えども朝の日は
[01:52.898]任凭如何追逐破晓之光
[01:52.898]君を隠してしまう
[01:58.242]仍将你的身姿藏匿不见
[01:58.242]僕はこの夜の向こう側
[02:05.730]我愿身处这长夜的彼端
[02:05.730]君を照らそう
[02:38.302]将你照亮
[02:38.302]いつまでもいつまでも
[02:44.118]愿此刻永远永远延续
[02:44.118]その笑顔が枯れぬように
[02:50.661]让这份笑颜永不凋零
[02:50.661]思いを寄せるあの人が
[02:57.132]若那位令我倾慕之人
[02:57.132]君だけを見てくれるといいな
[03:05.708]眼中唯有你该多好啊
[03:05.708]