[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) (LP Version)]
[ar:Otis Redding]
[al:The Very Best Of Otis Redding]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) - Richard Gibbs
[00:05.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.140]Written by：Otis Reddin/Steve CropperOtis Redding
[00:10.290]
[00:10.290]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
[00:15.435]
[00:15.435]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
[00:20.581]
[00:20.581]I keep singin' them sad sad song y'all
[00:25.301]我不断吟唱着那些忧伤的歌
[00:25.301]Sad song is of all I know
[00:30.351]悲伤的旋律是我唯一的语言
[00:30.351]I keep singin' them sad sad song y'all
[00:34.921]我不断吟唱着那些忧伤的歌
[00:34.921]Sad song is all I know
[00:38.771]悲伤的旋律是我全部的世界
[00:38.771]Has a sweet melody tonight
[00:44.691]今夜这甜美旋律轻轻流淌
[00:44.691]Anybody can sing it any all time
[00:49.880]任谁都能随时随地和声歌唱
[00:49.880]It got to your heart put you in a groove
[00:53.850]这旋律直击你心房 让你随之摇摆
[00:53.850]And when you sing this song
[00:55.850]当你轻唱这首歌时
[00:55.850]It will make your whole body move
[00:58.470]全身都会随之舞动
[00:58.470]It goes
[00:59.500]就像这样
[00:59.500]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
[01:03.510]
[01:03.510]Your turn
[01:07.990]该你了
[01:07.990]I'll turn
[01:09.240]轮到我了
[01:09.240]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
[01:12.839]
[01:12.839]Your turn now
[01:18.959]现在轮到你了
[01:18.959]All my life I've been singin' them sad song
[01:23.209]我这一生都在唱着那些忧伤的歌
[01:23.209]Trying to get my message to you
[01:27.609]试图将我的心声传递给你
[01:27.609]But you see only song y'all I can sing
[01:33.138]但你看 我只会唱这些歌谣
[01:33.138]And when I can you singing my message will be to you
[01:37.548]当我歌唱时 我的心声就会传达给你
[01:37.548]It goes
[01:38.738]就像这样
[01:38.738]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
[01:42.988]
[01:42.988]Your turn now
[01:47.568]现在轮到你了
[01:47.568]It's a lovely song y'all sweet music honey
[01:53.537]多么美妙的旋律 亲爱的甜蜜乐章
[01:53.537]It feels to life over it tells a story over
[01:58.377]它让生命鲜活 娓娓道来动人故事
[01:58.377]You got to get your message a stone message honey
[02:03.147]你必须传递心声 真挚的话语亲爱的
[02:03.147]A lovely line baby I've been wanting a line watch it
[02:18.177]动人的旋律宝贝 我一直在等待这一刻 注意听
[02:18.177]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
[02:22.187]
[02:22.187]Your turn
[02:26.237]该你了
[02:26.237]Everybody it's good everybody
[02:29.007]每个人都很棒 每个人
[02:29.007]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
[02:31.817]
[02:31.817]One more time
[02:32.957]再来一次
[02:32.957]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
[02:35.817]
[02:35.817]Throw me the line y'all
[02:37.627]向我抛出那根线吧
[02:37.627]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
[02:39.617]
[02:39.617]