[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Valley Of Angels]
[ar:Bo Bice]
[al:The Real Thing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Valley Of Angels - Bo Bice
[00:01.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.280]I've been down and I'm nothing at all
[00:07.717]我曾坠入深渊 一无所有
[00:07.717]And sometimes I feel I've grown
[00:14.344]有时却感觉自己在成长
[00:14.344]Never try to let it show
[00:19.095]从未试图显露脆弱
[00:19.095]But I'm not alone
[00:22.035]但我并非孤身一人
[00:22.035]If you sing this song
[00:25.599]若你轻唱这首歌
[00:25.599]I'll take you there
[00:28.972]我将带你前往彼岸
[00:28.972]If you don't care
[00:33.034]若你无所畏惧
[00:33.034]Going to the Valley of Angels
[00:39.411]我们共赴天使之谷
[00:39.411]To swim in the deep blue sea
[00:45.788]在深蓝的海中遨游
[00:45.788]Surrounded by your faith and your glory
[00:50.538]被你的信念与荣光环绕
[00:50.538]Is where I find my peace
[00:54.597]我在此寻得安宁
[00:54.597]So peace
[00:57.988]如此平静
[00:57.988]In the Valley of Angels
[01:04.496]在天使谷中
[01:04.496]In the Valley of Angels
[01:13.068]在天使谷中
[01:13.068]Heard so many stories I thought they were lies (but you know they're true )
[01:19.889]听过太多传说 原以为都是谎言（但你知道它们真实存在）
[01:19.889]I know that I have quit before I even tried (ahhh but you could not worry )
[01:26.014]我明白自己未战先退（但你不必为此忧虑）
[01:26.014]I stood up one day and found myself
[01:30.826]某日我蓦然站起 找回自己
[01:30.826]But I'm not alone
[01:33.765]但我并非孤身一人
[01:33.765]If you sing this song
[01:37.257]若你轻唱这首歌
[01:37.257]I'll take you there
[01:40.696]我将带你前往彼岸
[01:40.696]If you don't care
[01:43.135]若你无所畏惧
[01:43.135]Then go with me
[01:44.826]就随我同行
[01:44.826]Going to the Valley of Angels
[01:51.132]我们共赴天使之谷
[01:51.132]To swim in the deep blue sea
[01:57.623]在深蓝的海中遨游
[01:57.623]Surrounded by your faith and your glory
[02:02.873]被你的信念与荣光环绕
[02:02.873]Is where I find my peace
[02:06.249]我在此寻得内心安宁
[02:06.249]You know I find some peace
[02:09.624]你可知我终觅得平静
[02:09.624] In the Valley of Angels
[02:24.366]就在天使谷的怀抱里
[02:24.366]All you ever dreamed to see
[02:27.989]所有你曾憧憬的风景
[02:27.989]You can touch you don't believe
[02:31.120]触手可及却难以置信
[02:31.120]Lying here on angels' wings
[02:36.934]此刻安卧天使羽翼上
[02:36.934]Going to the Valley of Angels
[02:43.435]我们共赴天使之谷
[02:43.435]To swim in the deep blue sea
[02:49.804]在深蓝的海中遨游
[02:49.804]Surrounded by your faith and your glory
[02:54.990]被你的信念与荣光环绕
[02:54.990]Is where I find my peace
[02:58.505]我在此寻得内心安宁
[02:58.505]You know i find some peace
[03:01.946]你明白我终将觅得平静
[03:01.946]You know i'll take you there
[03:04.883]你知晓我会带你前往
[03:04.883]No if you don't care
[03:07.507]若你毫不在意 那便作罢
[03:07.507]Ohhhhh in the Valley of Angels
[03:10.635]啊——在这天使之谷
[03:10.635](Going to the Valley of Angels)
[03:14.822](前往天使谷)
[03:14.822]To the Valley of Angels
[03:16.573]向着天使谷前行
[03:16.573](Going to the Valley of Angels)
[03:19.194](前往天使谷)
[03:19.194]Ahaaaa yeah
[03:20.693]
[03:20.693]