[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Only Life I Know]
[ar:Nell Bryden]
[al:From Midnight On]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only Life I Know - Nell Bryden
[00:05.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.771]She looked her best in life when she was seventeen
[00:11.201]她十七岁时绽放着生命中最美的模样
[00:11.201]Of all the girls at school she was the prettiest that I'd seen
[00:16.261]在校园所有女孩中 她是我见过最动人的那个
[00:16.261]And I guess I'd say she loved me but I always knew she'd go
[00:21.491]我想她确实爱过我 但我早知她会离开
[00:21.491]'Cause she deserves much better than the only life I know
[00:26.801]因为她值得拥有 比我所知更好的生活
[00:26.801]The only life I know
[00:29.981]这仅有的生活
[00:29.981]Only life I know
[00:33.041]仅有的生活
[00:33.041]She deserves much better than the only life I know
[00:38.071]她值得拥有 比这更好的生活
[00:38.071]Well you do what you can anywhere you are
[00:43.561]无论身处何方 你都尽力而为
[00:43.561]She was the only mother too young to go to bars
[00:48.981]她是唯一未到饮酒年龄的年轻母亲
[00:48.981]She wore a Jack Daniels t-shirt and the black faded to grey
[00:54.841]褪色的杰克丹尼T恤 黑色已泛灰白
[00:54.841]And she deserves much better than the only life I know
[00:59.641]她值得拥有远胜于我所知的这种生活
[00:59.641]The only life I know only life I know
[01:05.781]这种我唯一知晓的生活 唯一的生活
[01:05.781]She deserves much better than the only life I know
[01:10.451]她值得拥有 比这更好的生活
[01:10.451]The only life I know
[01:13.611]这种我唯一知晓的生活
[01:13.611]Only life I know
[01:16.621]仅有的生活
[01:16.621]She deserves much better than the only life I know
[01:22.231]她值得拥有 比这更好的生活
[01:22.231]Now all our friends warned me she would leave me soon
[01:27.251]所有朋友都警告我 她终将离我而去
[01:27.251]She never really fit in
[01:29.681]她从来就不属于这里
[01:29.681]Aw she'd stand out in a room
[01:32.441]在人群中总是那么耀眼夺目
[01:32.441]And it's the kind of town where your first love is your last
[01:38.161]在这个小镇 初恋往往就是终章
[01:38.161]She deserves much better than the only life I know
[01:43.271]她值得拥有 比这更好的生活
[01:43.271]The only life I know only life I know
[01:49.381]这种我唯一知晓的生活 唯一的生活
[01:49.381]She deserves much better than the only life I know
[01:54.061]她值得拥有 比这更好的生活
[01:54.061]The only life I know
[01:57.181]这种我唯一知晓的生活
[01:57.181]Only life I know
[01:59.621]仅有的生活
[01:59.621]She deserves much better than the only life I know
[02:31.611]她值得拥有 比这更好的生活
[02:31.611]She left home with that winning smile and she's never coming back
[02:36.921]她带着胜利的微笑离开 再也不会回来
[02:36.921]And I just couldn't argue
[02:39.561]而我无力挽留
[02:39.561]She'd already packed her bags
[02:42.131]她早已收拾好行囊
[02:42.131]I hope I never find her in a truck stop on the road
[02:47.851]但愿我永远不会在公路边的卡车驿站遇见她
[02:47.851]She deserves much better than the only life I know
[02:52.691]她值得拥有 比这更好的生活
[02:52.691]The only life I know only life I know
[02:58.961]这种我唯一知晓的生活 唯一的生活
[02:58.961]She deserves much better than the only life I know
[03:03.641]她值得拥有 比这更好的生活
[03:03.641]The only life I know only life I know
[03:09.951]这种我唯一知晓的生活 唯一的生活
[03:09.951]She deserves much better than the only life I know
[03:17.571]她值得拥有比我所知更美好的生活
[03:17.571]