[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:届け Love Song]
[ar:Metis]
[al:ずっとそばに・・・]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]届け Love Song - Metis
[00:00.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.590]曲：Metis
[00:01.180]
[00:01.180]ひょっとしたら届かない想い
[00:06.680]或许这份心意终究无法传达
[00:06.680]だけどひょっとしたら届く この想い
[00:13.068]但或许这份心意终能抵达
[00:13.068]世界中で一人かけがえない君へ
[00:19.028]致全世界独一无二的你
[00:19.028]届け届け Love Song
[00:36.791]传递吧传递吧 爱的歌
[00:36.791]季節は変わり まぶしさと出逢い
[00:42.810]季节流转 与耀眼的你相遇
[00:42.810]生まれた小さな恋 君がいっぱい
[00:48.760]萌生出青涩的恋情 心中全是你
[00:48.760]ぎこちないけれど 目と目あうたび
[00:54.749]尽管笨拙无言 每当眼神交汇
[00:54.749]初めて誰かのため 生きようと思った
[01:02.738]第一次想为某人 而努力活下去
[01:02.738]きっとあなたには 安らぎをくれて
[01:12.768]你一定正给予某人
[01:12.768]愛をあげたい人がいて
[01:19.137]渴望献上爱意的安宁
[01:19.137]それでも伝えたい このキモチ
[01:25.217]即便如此仍想告诉你 这份心情
[01:25.217]ひょっとしたら届かない想い
[01:30.527]或许这份心意终究无法传达
[01:30.527]だけどひょっとしたら届く この想い
[01:37.027]但或许这份心意终能抵达
[01:37.027]世界中で一人かけがえない君へ
[01:43.027]致全世界独一无二的你
[01:43.027]届け届け Love Song
[02:02.248]传递吧传递吧 爱的歌
[02:02.248]着信履歴のあなたの名前を
[02:08.177]将通讯录里你的名字
[02:08.177]宝物みたいに何度も見つめる
[02:14.386]像珍宝般反复凝视
[02:14.386]もっとあなたで埋まればいいのに
[02:20.286]多想让生活全被你占据
[02:20.286]あなたの声だけ もう聞ければいいのに
[02:28.205]只要能听见你的声音 就已足矣
[02:28.205]私は決して 強くないけれど
[02:38.305]我虽然算不上坚强
[02:38.305]たとえ今夜泣いたとしても
[02:44.685]即便今夜会泪流不止
[02:44.685]後悔したくない
[02:50.734]也不愿留下后悔的痕迹
[02:50.734]ひょっとしたら届かない想い
[02:56.134]或许这份心意终究无法传达
[02:56.134]だけどひょっとしたら届く この想い
[03:02.554]但或许这份心意终能抵达
[03:02.554]世界中で一人かけがえない君へ
[03:08.553]致全世界独一无二的你
[03:08.553]届け届け Love Song
[03:15.072]传递吧传递吧 爱的歌
[03:15.072]言葉にならぬほど強い想い
[03:17.882]强烈到无法化作言语的思念
[03:17.882]形として見えなくても時にもろい
[03:20.952]虽无形却会在时光中脆弱消散
[03:20.952]ノートに想い書きためるより
[03:23.732]与其在笔记里堆砌爱意
[03:23.732]君に勇気出して言葉で伝えたい
[03:26.922]更想鼓起勇气亲口向你诉说
[03:26.922]愛は幻想､人は言うよ
[03:29.991]人们常说爱只是幻象
[03:29.991]心奏で 君想ふメロディー
[03:33.080]心中奏响思念你的旋律
[03:33.080]出逢った意味を 問いかけては
[03:35.920]不断追问相遇的意义
[03:35.920]ストックしてく君とのメモリー
[03:40.280]不断积累与你共度的记忆
[03:40.280]一つのかすかな恋心
[03:46.070]这份朦胧的恋慕之心
[03:46.070]二人の愛に変わるといいな
[03:52.040]若能化作两人的爱该多好
[03:52.040]そのカー途にForever ずっと消えない
[04:04.169]在那旅途上永远 永不消逝
[04:04.169]ひょっとしたら届かない想い
[04:09.629]或许这份心意终究无法传达
[04:09.629]だけどひょっとしたら届く この想い
[04:15.988]但或许这份心意终能抵达
[04:15.988]世界中で一人かけがえない君へ
[04:22.058]致全世界独一无二的你
[04:22.058]届け届け Love Song
[04:35.378]传递吧传递吧 爱的歌
[04:35.378]届け Love Song - Metis
[04:36.528]传递爱之歌 - Metis
[04:36.528]詞：Metis
[04:37.118]
[04:37.118]