[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Doesn't Really Matter]
[ar:Janet]
[al:Now 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Doesn't Really Matter - Janet
[00:05.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.200]Written by：Janet Jackson/James Harris/III/Terry Lewis
[00:10.415]
[00:10.415]Doesn't matter
[00:15.547]无所谓
[00:15.547]Doesn't matter at all
[00:18.979]完全无所谓
[00:18.979]Doesn't matter what your friends are telling you
[00:21.926]无论你的朋友怎么说
[00:21.926]Doesn't matter what my familys saying too
[00:24.256]无论我的家人如何评价
[00:24.256]It just matters that I'm in love with you
[00:26.625]重要的是我爱着你
[00:26.625]It only matters that you love me too
[00:29.083]重要的是你也爱我
[00:29.083]It doesn't matter if they won't accept you
[00:31.601]即使他们不愿接纳你
[00:31.601]I'm accepting of you and the things you do
[00:33.968]我也会包容你的一切
[00:33.968]Just as long as it's you
[00:36.451]只要那个人是你
[00:36.451]Nobody but you baby baby
[00:40.258]除你之外 再无他人 亲爱的
[00:40.258]My love for you unconditional love too
[00:44.484]我对你的爱 是无条件的深情
[00:44.484]Gotta get up get up
[00:45.548]我要奋起 奋起
[00:45.548]Get up get up get up and show you that it
[00:49.221]奋起 奋起 奋起向你证明
[00:49.221]Doesn't really matter what the eye is seeing
[00:51.556]外表如何都无关紧要
[00:51.556]'Cause I'm in love with the inner being
[00:54.053]因为我爱的是你纯净的灵魂
[00:54.053]And it doesn't really matter what they believe
[00:56.361]他人如何看待都无关紧要
[00:56.361]What matters to me is you're in love with me
[00:58.955]我只在乎你正深爱着我
[00:58.955]Doesn't really matter what the eye is seeing
[01:01.330]外表如何都无关紧要
[01:01.330]'Cause I'm in love with the inner being
[01:03.635]因为我爱的是你纯净的灵魂
[01:03.635]And it doesn't really matter what they believe
[01:06.088]他人如何看待都无关紧要
[01:06.088]What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for me
[01:08.527]只要你为我痴狂
[01:08.527]You're so kind
[01:09.931]你如此温柔善良
[01:09.931]