[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:空色になる (デモ)]
[ar:河井英里]
[al:風の道へ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]空色になる (デモ) - 河井英里
[00:09.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.580]作詞：藤沢晶子
[00:19.160]
[00:19.160]作曲：河井英里
[00:28.742]
[00:28.742]夕凪や 潮騒や
[00:35.812]暮色沉寂 浪声轻吟
[00:35.812]目には映らないものにも
[00:43.022]那些目不可及的存在啊
[00:43.022]ひとはなぜ
[00:46.702]人们为何
[00:46.702]美しく名づけたの
[00:57.512]要赋予它们美好的名字
[00:57.512]ささやきを 風にのせ
[01:04.802]将细语轻托于清风
[01:04.802]そっと奏でると わかるの
[01:12.382]悄然弹奏时 你会明白
[01:12.382]夢浅く 胸深く 届けたい
[01:29.022]浅眠的梦 深藏的心 渴望传递
[01:29.022]確かめてみて
[01:36.072]试着去确认吧
[01:36.072]透きとおるでしょ?
[01:43.052]是否清澈通透？
[01:43.052]両手で
[01:44.542]用双手
[01:44.542]すくいあげて
[01:47.182]轻轻捧起
[01:47.182]くちづけるとき 感じて
[01:55.392]亲吻之时 便能感受
[01:55.392]駆け出したくて
[02:00.292]想要奔向你
[02:00.292]あなたに会いたくて 恋しくて
[02:09.802]想见你 念你 恋慕你
[02:09.802]空色になる そんな気持ち
[02:19.452]化作天青的这份心意
[02:19.452]風にひるがえっているの
[02:39.495]正在风中轻轻摇曳
[02:39.495]帆をあげて 波こえて
[02:46.535]扬起帆 越过浪
[02:46.535]どこまでもいくの 待ってて
[02:54.095]无论多远都要去 等着我
[02:54.095]心でも 言葉でも 今すぐに
[03:10.785]用心灵 用话语 即刻启程
[03:10.785]手をさしのべて
[03:18.075]请伸出手来
[03:18.075]触れ合えるでしょ?
[03:24.785]能够相触对吧？
[03:24.785]指先からめあって
[03:28.905]指尖交缠相依偎
[03:28.905]頬を寄せると やさしい
[03:37.155]脸颊轻贴的瞬间 多温柔
[03:37.155]耳を澄まして
[03:42.005]侧耳倾听
[03:42.005]ふたりは目をとじて呼びあって
[03:51.595]我们闭目相唤彼此之名
[03:51.595]空色になる そんな日には
[04:01.375]化作天青的那一天
[04:01.375]遠い海が満ちてくるの
[04:09.785]远方的海终将满溢而来
[04:09.785]空色になる――――
[04:14.105]化作天青——
[04:14.105]