[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:桜ラプソディ]
[ar:斉藤和義 (Saito Kazuyoshi)]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.114]
[00:00.114]斉藤和義 - 桜ラプソディ
[00:11.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.690]词：斉藤和義
[00:23.380]
[00:23.380]曲：斉藤和義
[00:35.080]
[00:35.080]今日も世の中は
[00:36.865]今日世间依旧
[00:36.865]三日見ぬ間の桜かな
[00:40.624]三日不见樱花已盛放
[00:40.624]流れるラプソディ
[00:45.944]流淌的狂想曲
[00:45.944]それは言わぬが花
[00:48.779]不可言喻即是花
[00:48.779]知らぬが仏様溺愛自己愛
[00:57.503]佛曰不可说却溺爱自我
[00:57.503]悪の華が咲く
[01:02.836]恶之华绽放
[01:02.836]お得意の不協和音
[01:08.619]惯用的不和谐音
[01:08.619]渋滞のハイウェイ
[01:14.240]拥堵的高速公路
[01:14.240]出口はあるのにどうして
[01:31.832]明明有出口却为何迷途
[01:31.832]回り回って巡り巡って
[01:35.499]兜兜转转轮回往复
[01:35.499]振り向けばまた同じ場所
[01:42.547]蓦然回首仍在原处
[01:42.547]ここ掘れあっちも掘れ
[01:45.414]这里挖那边也挖
[01:45.414]もっと掘れよく見れば
[01:48.311]越挖越深才惊觉
[01:48.311]己の墓穴
[01:53.912]自掘的坟墓
[01:53.912]悪の華が咲く世界中から
[02:05.236]恶之华在全世界绽放
[02:05.236]渋滞のハイウェイ
[02:10.867]拥堵的高速公路
[02:10.867]僕は降りるよきみもどう
[03:02.134]我要下车了你也一起吧
[03:02.134]モヤモヤお月様
[03:04.763]阴云密布的月亮
[03:04.763]ムズムズとお日様
[03:07.511]躁动不安的太阳
[03:07.511]ごめんなさいね
[03:13.150]真是抱歉啊
[03:13.150]咲くのは悪の華
[03:15.894]绽放的恶之华
[03:15.894]ぼくらの青い空
[03:18.785]我们的蔚蓝天空
[03:18.785]取り戻さなきゃ
[03:24.450]必须夺回来啊
[03:24.450]グッドモーニング
[03:26.888]早安
[03:26.888]また朝が来た
[03:29.757]清晨再度降临
[03:29.757]グッドモーニング
[03:32.586]早安
[03:32.586]何がホントだ
[03:35.411]何为真实
[03:35.411]グッドモーニング
[03:38.295]早安
[03:38.295]ウソばっかの大本営
[03:41.143]满口谎言的大本营
[03:41.143]グッドモーニング
[03:43.955]早安
[03:43.955]桜が泣いてる
[03:47.686]樱花在哭泣
[03:47.686]渋滞のハイウェイ
[03:50.322]拥堵的高速公路
[03:50.322]流れるラプソディ
[03:53.212]流淌的狂想曲
[03:53.212]それは言わぬが花
[03:56.076]不可言喻即是花
[03:56.076]知らぬが仏様
[03:58.827]佛曰不可说
[03:58.827]見ざる言わざる聞かざる
[04:01.585]不看不言不闻
[04:01.585]それじゃ奴らと同じだ
[04:04.346]这样与恶徒有何分别
[04:04.346]渋滞のハイウェイ
[04:07.232]拥堵的高速公路
[04:07.232]そっちは危ないぜ
[04:09.657]那边危险得很啊
[04:09.657]