[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Would you join me?]
[ar:斉藤和義 (Saito Kazuyoshi)]
[al:45 STONES]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Would you join me? - 斉藤和義 (さいとう かずよし)
[00:04.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.230]词：斉藤和義
[00:08.460]
[00:08.460]曲：斉藤和義
[00:12.695]
[00:12.695]僕は立派な学歴もないけど
[00:17.983]我虽没有显赫的学历
[00:17.983]いつも君だけの
[00:19.732]但始终是你专属的
[00:19.732]ロックンローラー
[00:21.401]摇滚歌手
[00:21.401]夢だけは忘れてない
[00:23.779]唯独梦想从未忘却
[00:23.779]車も中古のオンボロだけど
[00:29.517]车子虽是破旧二手车
[00:29.517]君となら大気圏も突破できる
[00:32.507]若是与你一起 就连大气层也能突破
[00:32.507]火星だって行けちゃうぜ
[00:35.085]火星也能轻松抵达
[00:35.085]ダイヤモンドも豪邸もない
[00:37.944]既没有钻石也没有豪宅
[00:37.944]おまけにケンカも強くない
[00:40.494]更不擅长与人争执
[00:40.494]でも昔から働き者だし
[00:43.852]但自小便勤勤恳恳
[00:43.852]体だけは丈夫だよ
[00:47.802]至少身体还很健壮
[00:47.802]言葉じゃなんだか
[00:50.332]用言语总感觉
[00:50.332]上手く言えないけど
[00:53.172]难以完美表达
[00:53.172]とにかく君と
[00:54.821]但无论如何都想与你
[00:54.821]ずっといたいんだ
[00:56.590]永远相伴相依
[00:56.590]Would you join me
[00:59.460]你愿意加入我吗
[00:59.460]Would you join me
[01:02.179]你愿意加入我吗
[01:02.179]Would you join me
[01:05.089]你愿意加入我吗
[01:05.089]Would you join me
[01:07.138]你愿意加入我吗
[01:07.138]Yeah
[01:07.928]
[01:07.928]Would you join me
[01:09.338]你愿意加入我吗
[01:09.338]一緒に行こう
[01:10.747]一同启程吧
[01:10.747]Would you join me
[01:12.117]你愿意加入我吗
[01:12.117]一緒にやろう
[01:13.566]共同前行吧
[01:13.566]Would you join me
[01:14.866]你愿意加入我吗
[01:14.866]暗い夜を
[01:16.365]将这漆黑长夜
[01:16.365]Would you join me
[01:17.654]你愿意加入我吗
[01:17.654]笑い飛ばそう
[01:31.481]笑着抛诸脑后
[01:31.481]君はスゴイよ
[01:32.671]你真是了不起
[01:32.671]まるでマジシャン
[01:37.020]仿佛魔术师般
[01:37.020]僕のちっぽけな悩みなんて
[01:40.036]我那些微不足道的烦恼
[01:40.036]一瞬で消してしまう
[01:42.546]瞬间就被你消除殆尽
[01:42.546]街は雨降り
[01:43.964]城市阴雨绵绵
[01:43.964]今日もどしゃ降り
[01:45.383]今日依旧倾盆
[01:45.383]みんなが傘を探してる
[01:48.251]众人慌忙寻找雨伞
[01:48.251]僕は君だけの
[01:49.740]我却是你专属的
[01:49.740]ロックンローラー
[01:51.299]摇滚歌手
[01:51.299]太陽の歌を唄う
[01:55.178]高唱着太阳之歌
[01:55.178]むずかしいことは
[01:57.867]复杂难懂的事理
[01:57.867]よくわからないけど
[02:00.826]虽然一知半解
[02:00.826]今やらなくちゃ
[02:02.696]但此刻不行动
[02:02.696]いつやるんだ
[02:04.124]更待何时
[02:04.124]Would you join me
[02:07.044]你愿意加入我吗
[02:07.044]Would you join me
[02:09.784]你愿意加入我吗
[02:09.784]Would you join me
[02:12.574]你愿意加入我吗
[02:12.574]Would you join me
[02:14.992]你愿意加入我吗
[02:14.992]Yeah
[02:15.362]
[02:15.362]Would you join me
[02:16.770]你愿意加入我吗
[02:16.770]一緒に行こう
[02:18.230]一同启程吧
[02:18.230]Would you join me
[02:19.590]你愿意加入我吗
[02:19.590]一緒にやろう
[02:21.020]共同前行吧
[02:21.020]Would you join me
[02:22.430]你愿意加入我吗
[02:22.430]黒い罠を
[02:23.879]将那黑色陷阱
[02:23.879]Would you join me
[02:25.048]你愿意加入我吗
[02:25.048]ひっくり返そう
[02:49.114]彻底颠覆粉碎
[02:49.114]Would you join me
[02:52.004]你愿意加入我吗
[02:52.004]Would you join me
[02:54.804]你愿意加入我吗
[02:54.804]Would you join me
[02:57.624]你愿意加入我吗
[02:57.624]Would you join me
[02:59.442]你愿意加入我吗
[02:59.442]Yeah
[03:00.422]
[03:00.422]Would you join me
[03:01.781]你愿意加入我吗
[03:01.781]一緒に行こう
[03:03.291]一同启程吧
[03:03.291]Would you join me
[03:04.611]你愿意加入我吗
[03:04.611]抱きしめあおう
[03:06.031]紧紧相拥吧
[03:06.031]Would you join me
[03:07.411]你愿意加入我吗
[03:07.411]こんな夜に
[03:08.840]于这样的夜晚
[03:08.840]Would you join me
[03:10.178]你愿意加入我吗
[03:10.178]花を咲かそう
[03:11.657]让繁花绽放吧
[03:11.657]Would you join me
[03:13.177]你愿意加入我吗
[03:13.177]Would you join me
[03:14.467]你愿意加入我吗
[03:14.467]Would you join me
[03:15.837]你愿意加入我吗
[03:15.837]Would you join me
[03:17.337]你愿意加入我吗
[03:17.337]Would you join me
[03:18.717]你愿意加入我吗
[03:18.717]Would you join me
[03:20.047]你愿意加入我吗
[03:20.047]Would you join me
[03:21.606]你愿意加入我吗
[03:21.606]Would you join me
[03:23.006]你愿意加入我吗
[03:23.006]