[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:おとな]
[ar:斉藤和義 (Saito Kazuyoshi)]
[al:45 STONES]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]おとな - 斉藤和義 (さいとう かずよし)
[00:00.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.210]词：斉藤和義
[00:00.420]
[00:00.420]曲：斉藤和義
[00:00.642]
[00:00.642]デカいカバンを引きずって
[00:08.733]拖着硕大的手提包
[00:08.733]何を待っているのだろう
[00:16.634]究竟在等待着什么
[00:16.634]中身はなんだい
[00:20.662]里面装着什么呢
[00:20.662]重くはないかい
[00:24.469]并不沉重吧
[00:24.469]そんな大事なものかい
[00:32.538]是那般重要的东西吗
[00:32.538]大人同士の付き合い方は
[00:40.424]成年人之间的相处法则
[00:40.424]腹七文目がちょうどいい
[00:48.222]保持七分热度恰恰好
[00:48.222]それはそうかも
[00:52.218]或许确实如此
[00:52.218]でもヨイショばかりじゃ
[00:56.137]但若只会阿谀奉承
[00:56.137]酒も美味くないだろ
[01:05.048]连酒都会失去滋味吧
[01:05.048]あれもタブー
[01:08.041]这也是禁忌
[01:08.041]そしてこれもタブー
[01:12.013]那也是禁忌
[01:12.013]それで何が
[01:14.500]这样下去到底
[01:14.500]変わってきたんだろう
[01:20.768]能改变什么呢
[01:20.768]ため息をそのため息を
[01:28.542]那些叹息 将那叹息
[01:28.542]澄ました顔で狙うハイエナ
[01:38.497]假正经伺机而动的鬣狗
[01:38.497]アクビをしてる間に
[01:45.710]在你打哈欠的间隙
[01:45.710]また太陽が沈んでく
[01:53.661]太阳又逐渐西沉
[01:53.661]君も乗ってるこの船は
[02:01.612]你所乘坐的这艘船
[02:01.612]誰のものでもないのに
[02:26.096]本就无人能够占有
[02:26.096]あれもタブー
[02:29.090]这也是禁忌
[02:29.090]そしてこれもタブー
[02:33.151]那也是禁忌
[02:33.151]それじゃ「がんばれ」って
[02:36.326]既然如此也只能
[02:36.326]言うしかないだろう
[02:41.866]说出「加油」了吧
[02:41.866]帰れない?
[02:44.990]无法回头吗？
[02:44.990]帰りたくない?
[02:49.724]不愿回头吗？
[02:49.724]初めて知った月の眩しさ
[02:59.586]初次知晓月光的炫目
[02:59.586]アクビをしてる間に
[03:06.918]在你打哈欠的间隙
[03:06.918]また太陽が昇ってく
[03:14.839]太阳又再度升起
[03:14.839]君も乗ってるこの船は
[03:22.630]你所乘坐的这艘船
[03:22.630]誰のものでもないんだ
[03:30.694]本就无人能够占有
[03:30.694]このカバンは捨てていこう
[03:38.582]将这手提包丢弃吧
[03:38.582]Oh yeah
[03:43.120]
[03:43.120]Yeah
[03:48.053]
[03:48.053]