[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:ウナナナ]
[ar:斉藤和义]
[al:CollectionB]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ウナナナ - 斉藤和義 (さいとう かずよし)
[00:11.060]
[00:11.060]詞：斉藤和義
[00:22.120]
[00:22.120]曲：斉藤和義
[00:33.190]
[00:33.190]チョコをなめるボクサー
[00:36.870]拿着小酒杯的拳击手
[00:36.870]最後に泣いたのは夕べの夜
[00:40.550]最后一次哭泣是在那个傍晚的夜里
[00:40.550]裏切られた気になってたけれど
[00:44.200]虽然感觉被背叛了
[00:44.200]すべてはただの誤解
[00:48.490]但其实那一切只是个误会
[00:48.490]受け入れようこの現実を
[00:50.310]接受现实吧
[00:50.310]ウナナナを語るヒロインのように
[00:56.630]就像说着唔啦啦啦的女主角
[00:56.630]泣いてる場合じゃないでしょう
[00:58.120]不会在现在这个地方哭泣的是吧
[00:58.120]泣いてるだけじゃ損ばかり
[01:02.150]如果哭了就是一种损失
[01:02.150]ゆうゆうと流れる時間の中で
[01:04.150]悠悠流过的时间中
[01:04.150]あなたはそこで何を知る
[01:08.400]你在那里了解到了什么
[01:08.400]皆さん御存知か知りませんが
[01:12.200]大家都知道吗不知道吗
[01:12.200]私はテレビが苦手です
[01:16.020]我不怎么喜欢看电视
[01:16.020]ドキュメンタリーなんて信じない
[01:19.480]只是喜欢看纪录片
[01:19.480]カメラはそこで回ってるんだぜ
[01:23.840]摄像机在来回测旋转
[01:23.840]受け入れようこの現実を
[01:25.850]接受现实吧
[01:25.850]ウナナナを語るヒロインのように
[01:31.790]就像说着唔啦啦啦的女主角
[01:31.790]ゆうゆうと流れる時間の中で
[01:33.290]慢慢流过的时间中
[01:33.290]風を切って北へ走れ!
[01:35.480]飞快向北 跑起来
[01:35.480]照れてる場合じゃないでしょう
[01:39.070]现在不是害羞的时候
[01:39.070]照れてるだけじゃ始まらない
[01:41.300]一味的害羞根本就不会开始
[01:41.300]君と行こう　君と行こう
[01:42.000]和你一起去 和你一起去
[01:42.000]Yeah Yeah　ウナナナナナナナナ
[01:51.150]耶 耶 唔啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:51.150]Yeah Yeah　ウナナナナナナナナ
[01:58.090]耶 耶 唔啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:58.090]素直じゃないあなたはいつも
[02:00.400]不是很率真的你
[02:00.400]心と逆のことをする
[02:07.010]一直做着违背内心的事情
[02:07.010]えぐった自己もいいけれど
[02:08.820]被挖苦的自己也好
[02:08.820]そろそろ自分を大切に
[02:48.173]总之要自己珍惜自己
[02:48.173]君と行こう　君と行こう
[02:49.673]和你一起去 和你一起去
[02:49.673]Yeah Yeah　ウナナナナナナナナ
[02:57.460]耶 耶 唔啦啦啦啦啦啦啦啦
[02:57.460]Yeah Yeah　ウナナナナナナナナ
[03:05.260]耶 耶 唔啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:05.260]照れてる場合じゃないでしょう
[03:06.870]现在不是害羞的时候
[03:06.870]照れてるだけじゃ始まらない
[03:13.590]一味的害羞根本就不会开始
[03:13.590]泣いてる場合じゃないでしょう
[03:14.710]不会在现在这个地方哭泣的是吧
[03:14.710]泣いてるだけじゃ損ばかり
[03:21.330]如果哭了就是一种损失
[03:21.330]Yeah Yeah　ウナナナナナナナナ
[03:28.760]耶 耶 唔啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:28.760]Yeah Yeah　ウナナナナナナナナ
[03:36.360]耶 耶 唔啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:36.360]