[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Bridge over troubled water]
[ar:蔡依林]
[al:骑士精神(新曲 精选)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.460]Bridge Over Troubled Water - 蔡依林 (Jolin Tsai)
[00:00.460]
[00:00.460]词：Paul Simon
[00:00.460]
[00:00.460]曲：Paul Simon
[00:02.891]
[00:02.891]I will lay me down
[00:08.171]我愿为你倒下 助你渡过难关
[00:08.171]I will lay me down
[00:13.631]我愿为你倒下 助你渡过难关
[00:13.631]I will lay me down
[00:18.920]我愿为你倒下 助你渡过难关
[00:18.920]I will lay me down
[00:23.630]我愿为你倒下 助你渡过难关
[00:23.630]When you're weary feeling small
[00:33.009]当你疲惫不堪 当你自惭形秽
[00:33.009]When tears are in your eyes
[00:39.688]当你眼泪盈眶
[00:39.688]I will dry them all
[00:46.537]我会为你拭去
[00:46.537]I'm on your side
[00:50.597]我对你不离不弃
[00:50.597]When times get rough
[00:57.287]哪怕岁月艰难
[00:57.287]And friends just can't be found
[01:03.456]挚友难寻
[01:03.456]Like a bridge over troubled water
[01:10.756]就像横跨忧愁河上的大桥
[01:10.756]I will lay me down
[01:14.096]我愿为你倒下 助你渡过难关
[01:14.096]Like a bridge over troubled water
[01:21.526]就像横跨忧愁河上的大桥
[01:21.526]I will lay me down
[01:23.946]我愿为你倒下 助你渡过难关
[01:23.946]I will lay me down
[01:29.176]我愿为你倒下 助你渡过难关
[01:29.176]I will lay me down
[01:34.316]我愿为你倒下 助你渡过难关
[01:34.316]When you are down and out
[01:36.166]当你倍感失落
[01:36.166]Lay me down
[01:39.116]我愿为你倒下 助你渡过难关
[01:39.116]When you're on the street
[01:41.555]当你踌躇街头
[01:41.555]On the street
[01:43.275]踌躇街头
[01:43.275]When evening falls so hard so hard
[01:50.045]当夜色也变得凝重
[01:50.045]I will comfort you
[01:56.675]我会安慰你
[01:56.675]I take your part
[02:03.685]为你分忧
[02:03.685]When the darkness comes
[02:07.445]当黑暗来临
[02:07.445]And pain is all around
[02:13.454]苦难遍地
[02:13.454]Like a bridge over troubled water
[02:20.872]就像横跨忧愁河上的大桥
[02:20.872]I will lay me down
[02:24.372]我愿为你倒下 助你渡过难关
[02:24.372]Like a bridge over troubled water
[02:31.552]就像横跨忧愁河上的大桥
[02:31.552]I will lay me down
[02:39.697]我愿为你倒下 助你渡过难关
[02:39.697]Bridge over troubled water
[02:42.207]就像忧愁河上的金桥
[02:42.207]Bridge over troubled water
[02:44.697]就像忧愁河上的金桥
[02:44.697]Bridge over troubled water
[02:47.536]就像忧愁河上的金桥
[02:47.536]Bridge over troubled water
[02:50.136]就像忧愁河上的金桥
[02:50.136]Ahh
[03:00.916]
[03:00.916]I will lay me down
[03:06.716]我愿为你倒下 助你渡过难关
[03:06.716]Sail on silvergirl sail on by
[03:14.956]扬帆前进吧 姑娘
[03:14.956]Your time has come to shine
[03:21.906]到了你大放异彩的时候
[03:21.906]All your dreams are on their way
[03:28.256]你所有的梦已启程
[03:28.256]See how they shine
[03:35.435]看它们多么夺目耀眼
[03:35.435]If you need a friend
[03:39.145]如果你需要朋友
[03:39.145]I'm sailing right behind
[03:45.065]我会就在你身后航行
[03:45.065]Like a bridge over troubled water
[03:52.365]就像横跨忧愁河上的大桥
[03:52.365]I will lay me down
[03:56.095]我愿为你倒下 助你渡过难关
[03:56.095]Like a bridge over troubled water
[04:03.404]就像横跨忧愁河上的大桥
[04:03.404]I will lay me down
[04:07.814]我愿为你倒下 助你渡过难关
[04:07.814]Yes i'll yes i'll lay me down
[04:17.713]是的 我愿意
[04:17.713]Lay me down
[04:21.863]是的 我愿意
[04:21.863]I will lay me down
[04:27.133]我愿为你倒下 助你渡过难关
[04:27.133]I will lay me down
[04:32.422]我愿为你倒下 助你渡过难关
[04:32.422]I will lay me down
[04:35.262]我愿为你倒下 助你渡过难关
[04:35.262]