[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:전화해]
[ar:Niel]
[al:Niel 1st Solo"oNIELy"]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]전화해(CALL ME) - Niel (니엘)
[00:12.175]
[00:12.175]언제든지 Girl 전화해
[00:14.699]无论何时 女孩 打电话给我
[00:14.699]항상 받겠다고 약속할게 Baby
[00:23.740]总是说会接的 这样约好 宝贝
[00:23.740]기분이 안 좋을 때도 전화해
[00:26.438]心情不好的时候也打电话
[00:26.438]새벽 다섯시라도 It's ok baby
[00:35.740]就算凌晨5点也没关系
[00:35.740]하나 보단 둘 결국 너는 그
[00:38.604]单身不如二人好
[00:38.604]만나게 됐지
[00:39.743]最终你和他处了
[00:39.743]But 하나보다 못한 둘
[00:41.633]但是 两个人也有它不好的地方
[00:41.633]쉽지 않다는 걸 알지만 Baby
[00:44.580]虽然知道两个人在一起并不容易
[00:44.580]그래도 빨리 이별 해야 돼
[00:47.549]就算这样也要赶快分手
[00:47.549]이러면 안되는 걸 알지만 하지만
[00:50.334]知道不能这样 但是
[00:50.334]아무것도 할 수 없어
[00:51.939]没有办法
[00:51.939]매일 그저 한숨만 셔
[00:54.908]每天都这样叹息
[00:54.908]셔 내가 해줄게
[00:59.420]我来帮你
[00:59.420]걱정 마 일단은 비밀로 하자
[01:04.877]别担心 先作为秘密
[01:04.877]내가 다 들어줄게
[01:07.738]我都会聆听
[01:07.738]그 사람이 너를 외롭게 만들 때
[01:11.641]当那个人让你孤独时
[01:11.641]언제든지 Girl 전화해
[01:13.893]无论何时 女孩 打电话给我
[01:13.893]항상 받겠다고 약속할게 Baby
[01:20.376]总是说会接的 这样约好 宝贝
[01:20.376]Baby you know what I mean
[01:22.554]
[01:22.554]기분이 안 좋을 때도 전화해
[01:25.684]心情不好的时候也打电话
[01:25.684]새벽 다섯시라도 It's ok baby
[01:31.710]就算凌晨5点也没关系
[01:31.710]언제든지 전화해
[01:34.992]无论何时 打电话给我
[01:34.992]화가 날 때 참지 않는 건 정말 쉬워
[01:38.049]生气的时候 不忍着 真的很简单
[01:38.049]남자라서 쉽게 욕 할 수도 있어
[01:40.876]作为男人 有可能会轻易爆粗口
[01:40.876]하지만 니 앞에선 할 수 없어
[01:43.818]但是在你面前做不到
[01:43.818]니 앞에선 그런 모습 보일 수 없어
[01:46.874]在你面前无法展现那样的样子
[01:46.874]왜 그 보다 먼저 가지 못했을까
[01:53.924]为什么不能比他先走呢
[01:53.924]내가 더 잘 할 수 있어
[01:55.772]我可以做的更好
[01:55.772]그저 답답할 뿐
[01:58.594]只是很郁闷
[01:58.594]걱정 마 일단은 비밀로 하자
[02:03.986]别担心 先作为秘密
[02:03.986]내가 다 들어줄게
[02:07.034]我都会聆听
[02:07.034]그 사람이 너를 외롭게 만들 때
[02:10.767]当那个人让你孤独时
[02:10.767]언제든지 Girl 전화해
[02:13.106]无论何时 女孩 打电话给我
[02:13.106]항상 받겠다고 약속할게 Baby
[02:19.522]总是说会接的 这样约好 宝贝
[02:19.522]Baby you know what I mean
[02:22.040]
[02:22.040]기분이 안 좋을 때도 전화해
[02:24.954]心情不好的时候也打电话
[02:24.954]새벽 다섯시라도 It's ok baby
[02:30.922]就算凌晨5点也没关系
[02:30.922]언제든지 전화해
[02:34.239]无论何时 打电话给我
[02:34.239]쉬는 날에 꼭 전화해
[02:37.163]休息日一定要打
[02:37.163]혼자 울지 말고 꼭 전화해
[02:39.780]别独自哭泣 一定要打电话
[02:39.780]같이 있어줄게
[02:40.905]我会陪你
[02:40.905]아침부터 아침까지
[02:42.741]从早上到第二天早上
[02:42.741]월요일부터 월요일까지
[02:51.896]从星期一到下个星期一
[02:51.896]Baby Baby
[03:01.243]
[03:01.243]언제든지 Girl 전화해
[03:03.509]无论何时 女孩 打电话给我
[03:03.509]항상 받겠다고 약속할게 Baby
[03:09.666]总是说会接的 这样约好 宝贝
[03:09.666]Baby you know what I mean
[03:12.136]
[03:12.136]기분이 안 좋을 때도 전화해
[03:15.297]心情不好的时候也打电话
[03:15.297]새벽 다섯시라도 It's ok baby
[03:21.430]就算凌晨5点也没关系
[03:21.430]언제든지 전화해
[03:24.450]无论何时 打电话给我
[03:24.450]