[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Demon]
[ar:Wolf]
[al:The Black Flame]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Demon - Wolf
[00:13.614]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.614]When you search for your inner light and you've opened every door
[00:20.062]当你追寻内心光芒 开启每扇希望之门
[00:20.062]I come to see you again like so many many times before
[00:26.576]我又如往常般现身 如同过往无数次造访
[00:26.576]I am the demon in your mind I will make you blind
[00:34.709]我是你脑海中的恶魔 将蒙蔽你的双眼
[00:34.709]I will make you blind
[00:39.534]让你双目失明
[00:39.534]It's like you're dreaming and I'm scheming to stay inside your mind
[00:47.667]恍若你在沉睡 而我正密谋占据你的心神
[00:47.667]Inside your mind
[01:05.426]盘踞你的意识深处
[01:05.426]So you dare to raise me again
[01:07.977]你竟敢再次唤醒我
[01:07.977]In the cold embrace of night
[01:11.873]在这寒夜冰冷的怀抱里
[01:11.873]I'm your guide and your flame of life
[01:14.063]我是你的指引 亦是生命之火
[01:14.063]I'm the edge of a sharpened knife
[01:18.444]我是锋利刀刃的寒芒
[01:18.444]I'm liquid fire I am here to eat your flesh and mind
[01:26.516]我是液态烈焰 来此吞噬你的血肉与心智
[01:26.516]Your flesh and mind
[01:31.509]你的血肉与心智
[01:31.509]I have the answers to your questions seek and you shall find
[01:39.377]我能解答你追寻的疑问
[01:39.377]Yes you shall find
[01:57.326]是的 你终将知晓
[01:57.326]Now drink this holy cup of poison
[02:03.821]饮下这杯神圣毒酿
[02:03.821]Hmm drink this blood of mine
[02:10.347]啜饮我的鲜血吧
[02:10.347]And I will ease your pain just let me be
[02:15.258]让我来抚平你的伤痛 只需放任我存在
[02:15.258]Inside your veins
[02:23.811]流淌在你的血脉之中
[02:23.811]Don't you worry about tomorrow
[02:29.761]何必为明日忧虑不安
[02:29.761]Perhaps tomorrow never comes
[02:36.291]或许黎明永不会降临
[02:36.291]When you are lonely in the dark the only friend you've got
[02:44.946]当你在黑暗中孤独无依 唯一陪伴你的
[02:44.946]Is me
[03:41.186]只有我
[03:41.186]I am the demon in your mind I have made you blind
[03:49.252]我是你心智中的恶魔 蒙蔽了你的双眼
[03:49.252]I've made you blind
[03:54.159]我已让你目不能视
[03:54.159]It's like you're dreaming and I'm scheming forever in your mind
[04:02.386]仿佛你沉入梦境 而我永远在你脑海密谋
[04:02.386]Inside your mind
[04:06.360]盘踞你的意识深处
[04:06.360]I'll take you away to my dark domain
[04:09.653]我将带你堕入我的黑暗疆域
[04:09.653]No worries now I'll ease your pain
[04:19.491]无需忧虑 我会抚平你的伤痛
[04:19.491]I leave you there on the other side
[04:22.648]将你遗弃在彼岸之境
[04:22.648]I'm through with you my work is done
[04:32.695]与你两清 我的使命已成
[04:32.695]It's the end and finally
[04:35.858]这是终章 最终
[04:35.858]All of you belong to me
[04:44.746]你的全部都将归属于我
[04:44.746]Finally
[04:55.721]终于
[04:55.721]You belong to me to me to me
[04:58.742]你已完全属于我 属于我 属于我
[04:58.742]