[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Labour Of Love]
[ar:Peter Hammill]
[al:Patience]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Labour Of Love - Peter Hammill
[00:24.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.300]Written by：Peter Hammill
[00:48.603]
[00:48.603]You don't remember all the things I've done
[00:57.200]你从不记得我付出的一切
[00:57.200]You never catch the careful words I choose
[01:06.036]也未曾留意我斟酌的字句
[01:06.036]Your present will not admit my patient efforts
[01:13.108]你的现在拒绝承认我耐心的努力
[01:13.108]But it's a labour of love I offer to you
[01:27.959]但这仍是我献给你的爱的劳作
[01:27.959]Unselfishness does that hold the space between us
[01:36.943]无私就这样横亘在我们之间
[01:36.943]A helplessness a nothing left to prove
[01:45.858]徒留无力 再无证明的必要
[01:45.858]A silent more eloquent than any passion
[01:53.269]沉默比任何激情都更有力量
[01:53.269]It's a labour of love I offer to you
[02:02.858]这是我献给你的爱的劳动
[02:02.858]It's a labour of love
[02:15.402]这是爱的劳动
[02:15.402]It's a gift of love
[02:53.067]这是爱的礼物
[02:53.067]Take this hand and you will hold it's stories
[03:01.808]握住这只手 你将感受它的故事
[03:01.808]Beat the heart and find the tell tale true
[03:10.780]倾听心跳 发现那真实的痕迹
[03:10.780]Take this gift receipt will give it value
[03:17.960]收下这份礼物 接纳赋予它价值
[03:17.960]It's a labour of love I offer to you
[03:26.910]这是我献给你的爱的劳动
[03:26.910]It's a labour of love I offer to you
[03:36.575]这是我献给你的爱的劳动
[03:36.575]It's a labour of love
[03:49.043]这是爱的劳动
[03:49.043]It's a gift of love
[04:25.810]这是爱的礼物
[04:25.810]It's a labour of love
[04:34.539]这是爱的劳动
[04:34.539]It's a labour of love
[04:43.574]这是爱的劳动
[04:43.574]It's a labour of love
[04:58.602]这是爱的劳动
[04:58.602]It's a labour
[04:59.642]这是奉献
[04:59.642]It's a labour of love
[05:03.009]这是爱的劳动
[05:03.009]It's a labour
[05:04.092]这是奉献
[05:04.092]It's a labour of love
[05:07.458]这是爱的劳动
[05:07.458]It's a labour
[05:08.501]这是奉献
[05:08.501]It's a labour of love
[05:11.892]这是爱的劳动
[05:11.892]It's a labour
[05:12.998]这是奉献
[05:12.998]It's a labour of love
[05:16.327]这是爱的劳动
[05:16.327]It's a labour
[05:17.462]这是奉献
[05:17.462]It's a labour of love
[05:20.842]这是爱的劳动
[05:20.842]It's a labour
[05:21.936]这是奉献
[05:21.936]It's a labour of love
[05:25.370]这是爱的劳动
[05:25.370]It's a labour
[05:26.447]这是奉献
[05:26.447]It's a labour of love
[05:29.802]这是爱的劳动
[05:29.802]It's a labour
[05:30.899]这是奉献
[05:30.899]It's a labour of love
[05:34.251]这是爱的劳动
[05:34.251]It's a labour
[05:35.408]这是奉献
[05:35.408]It's a labour of love
[05:38.787]这是爱的劳动
[05:38.787]It's a labour
[05:39.900]这是奉献
[05:39.900]It's a labour of love
[05:41.308]这是爱的劳动
[05:41.308]