[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:瑠璃色のため息]
[ar:T-BOLAN]
[al:ソーバッド]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]瑠璃色のため息 - T-BOLAN
[00:05.490]
[00:05.490]詞：森友嵐士
[00:10.990]
[00:10.990]曲：織田哲郎
[00:16.498]
[00:16.498]Midnight Blueの
[00:19.188]撕裂
[00:19.188]空気を切り裂き
[00:24.588]深蓝色的空气
[00:24.588]あてもなく
[00:26.938]没有目的
[00:26.938]飛ばした
[00:28.778]飞驰出去
[00:28.778]Highway
[00:32.438]高速公路
[00:32.438]遠い香り
[00:35.018]遥远的香气
[00:35.018]隣りのシートに残る
[00:40.577]残留在旁边的座位上
[00:40.577]心に消えぬ
[00:43.577]心中不曾消失
[00:43.577]アイツならば
[00:48.367]如果是关于他的
[00:48.367]想い出は
[00:51.127]回忆
[00:51.127]いつだって最高の
[00:56.556]无论何时总是最美好
[00:56.556]人をつくりあげるもの
[01:04.206]我们塑造的东西
[01:04.206]今もこの腕に抱きたい
[01:12.486]现在也想抱在怀中
[01:12.486]恋は
[01:14.376]恋爱
[01:14.376]瑠璃色のため息
[01:20.136]是琉璃色的叹息
[01:20.136]誰かのものでも
[01:23.606]谁的东西
[01:23.606]かまわない
[01:28.166]也没关系
[01:28.166]愛してる
[01:30.666]如果有
[01:30.666]証しがあれば
[01:36.126]爱的证明
[01:36.126]熱いジェラシー
[01:38.686]热烈的嫉妒
[01:38.686]濡れた唇にさえ
[01:44.215]湿润的嘴唇
[01:44.215]焼きつく心で
[01:47.185]焦灼的心
[01:47.185]抱きしめたい
[01:51.855]想要紧紧拥抱
[01:51.855]アイツの肌の温もりを
[02:00.163]他肌肤的温暖
[02:00.163]俺の身体で感じたい
[02:07.733]想用我的身体去感受
[02:07.733]今も心に輝いた
[02:16.013]直到现在还照耀在心中
[02:16.013]恋は瑠璃色のため息
[02:39.561]恋爱是琉璃色的叹息
[02:39.561]想い出は
[02:42.431]回忆
[02:42.431]いつだって最高の
[02:47.710]无论何时总是最美好
[02:47.710]人をつくりあげるもの
[02:55.598]我们塑造的东西
[02:55.598]今もこの腕に抱きたい
[03:03.608]现在也想抱在怀中
[03:03.608]恋は
[03:05.558]恋爱
[03:05.558]瑠璃色のため息
[03:11.458]是琉璃色的叹息
[03:11.458]アイツの肌の
[03:14.948]他肌肤的
[03:14.948]温もりを
[03:19.528]温暖
[03:19.528]俺の身体で感じたい
[03:27.188]想用我的身体去感受
[03:27.188]今も心に輝いた
[03:35.217]直到现在还照耀在心中
[03:35.217]恋は瑠璃色の
[03:39.227]恋爱是琉璃色的
[03:39.227]ため息
[03:40.967]叹息
[03:40.967]