[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Bye For Now]
[ar:T-BOLAN]
[al:Final Best]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bye For Now - T-BOLAN
[00:04.239]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.239]词：森友嵐士
[00:08.478]
[00:08.478]曲：森友嵐士
[00:12.718]
[00:12.718]素敵な別れさ
[00:17.471]这美好的离别啊
[00:17.471]出会いの未来があるから
[00:24.115]因为重逢的未来终会来临
[00:24.115]夢かなう日まで
[00:28.825]直到梦想成真的那天
[00:28.825]今はここでそう bye for now
[00:37.519]此刻就让我们在此 暂时在此告别
[00:37.519]Oh bye for now
[00:39.134]哦 就此暂别
[00:39.134]マジじゃ言えないけれど
[00:43.693]虽然无法真心说出口
[00:43.693]誇りに思うよ君の横顔
[00:48.875]你那坚毅的侧脸令我无比自豪
[00:48.875]Oh bye for now
[00:50.512]哦 就此暂别
[00:50.512]ちょっと切ないけれど
[00:55.147]虽然心中隐隐作痛
[00:55.147]今はこの場所で bye for now
[01:02.319]此刻就在此处 暂且告别
[01:02.319]君の旅立ちを
[01:07.901]你启程远行的身影
[01:07.901]誰にも止められない
[01:13.658]任谁都无法阻挡
[01:13.658]心に決めた
[01:17.987]我已在心底发誓
[01:17.987]君だけの勇気だから
[01:29.826]这份独属于你的勇气
[01:29.826]素敵な別れさ
[01:34.501]这美好的离别啊
[01:34.501]出会いの未来があるから
[01:41.062]因为重逢的未来终会来临
[01:41.062]夢かなう日まで
[01:45.997]直到梦想成真的那天
[01:45.997]今はここでそう bye for now
[02:17.524]此刻就让我们在此 暂时在此告别
[02:17.524]Oh bye for now
[02:19.094]哦 就此暂别
[02:19.094]マジじゃ言えないけれど
[02:23.633]虽然无法真心说出口
[02:23.633]誇りに思うよ君の横顔
[02:28.815]你那坚毅的侧脸令我无比自豪
[02:28.815]Oh bye for now
[02:30.424]哦 就此暂别
[02:30.424]ちょっと切ないけれど
[02:35.056]虽然心中隐隐作痛
[02:35.056]今はこの場所で bye for now
[02:42.200]此刻就在此处 暂且告别
[02:42.200]記憶の瞳が
[02:47.419]记忆中的明眸
[02:47.419]想いにかがやくよ
[02:53.508]正闪烁着思念的光辉
[02:53.508]誰もが微笑んだ
[02:58.000]众人展露的微笑里
[02:58.000]君の笑顔忘れはしない
[03:09.756]你的笑靥我永远铭记
[03:09.756]素敵な別れさ
[03:14.502]这美好的离别啊
[03:14.502]出会いの未来があるから
[03:20.938]因为重逢的未来终会来临
[03:20.938]夢かなう日まで
[03:25.979]直到梦想成真的那天
[03:25.979]今はここでそう bye for now
[03:32.610]此刻就让我们在此 暂时在此告别
[03:32.610]すべての明日は
[03:37.441]所有的明天
[03:37.441]いつだってきっと君の味方さ
[03:43.978]无论何时都定会守护着你
[03:43.978]夢かなう日まで
[03:48.834]直到梦想成真的那天
[03:48.834]今はここでそう bye for now
[03:54.577]此刻就让我们在此 暂时在此告别
[03:54.577]Oh bye for now
[04:00.295]哦 就此暂别
[04:00.295]