[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:La Lune]
[ar:Madeon]
[al:Adventure (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]La Lune - Madeon/Dan Smith
[00:07.356]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.356]Sometimes these memories pull us under
[00:14.175]有时 记忆的潮水会将我们吞噬
[00:14.175]We get lost talking days come by
[00:21.185]长谈中迷失 听凭白昼悄然更迭
[00:21.185]But we're not getting any younger
[00:26.814]可你我终究 难逃岁月的蹉跎
[00:26.814]Now it feels like real life has dragged us in its time
[00:34.021]如今 现实本相已将我们拽入它的洪流
[00:34.021]So we stay awake
[00:35.949]于是我们彻夜难眠
[00:35.949]Like we always do
[00:37.648]一如往常
[00:37.648]And we try to recreate
[00:41.016]试图复刻旧梦
[00:41.016]And then nothing's changed
[00:42.804]一切看似未变
[00:42.804]When I'm next to you
[00:44.682]当我守在你身边
[00:44.682]It doesn't feel the same
[01:01.936]可感觉已不再
[01:01.936]I would never change what our past is
[01:05.454]我从不想改变 我们的过去
[01:05.454]Written in our bones it's who we are
[01:08.943]那是刻入骨血的 你我的模样
[01:08.943]I just can't control where my mind goes
[01:12.312]我只是无法控制 思绪的游离
[01:12.312]When it goes too far
[01:15.361]任由它 渐行渐远
[01:15.361]So we stay awake
[01:16.911]于是我们彻夜难眠
[01:16.911]Like we always do
[01:18.720]一如往常
[01:18.720]And we try to recreate
[01:22.129]试图复刻旧梦
[01:22.129]And then nothing's changed
[01:23.938]一切看似未变
[01:23.938]When I'm next to you
[01:25.797]当我守在你身边
[01:25.797]It doesn't feel the same
[02:10.650]可感觉已不再
[02:10.650]Doesn't matter if we change
[02:14.050]若你我注定改变 也无所谓了
[02:14.050]Doesn't matter at all
[02:17.379]真的不再重要
[02:17.379]Don't you worry about me friend
[02:20.797]别为我担心 朋友
[02:20.797]Don't you worry at all
[02:24.316]不必再挂怀
[02:24.316]Doesn't matter if we change
[02:27.716]若你我注定改变 也无所谓了
[02:27.716]Doesn't matter at all
[02:31.095]真的不再重要
[02:31.095]Don't you worry about me friend
[02:34.604]别为我担心 朋友
[02:34.604]Don't you worry if it doesn't feel the same
[02:49.817]若感觉已不再 也不必介怀
[02:49.817]It doesn't feel the same same same
[02:56.667]感觉已不再 不再 不再
[02:56.667]It doesn't feel the same same same
[03:03.526]感觉已不再 不再 不再
[03:03.526]It doesn't feel the same
[03:11.345]感觉已不再
[03:11.345]Feel the same
[03:18.182]感觉依旧
[03:18.182]Feel the same
[03:20.302]感觉依旧
[03:20.302]