[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:You Can't Do That]
[ar:The Supremes]
[al:Coffee Shop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Can't Do That - The Supremes
[00:03.615]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.615]Written by：John Lennon/Paul McCartney/Paul McCartney/John Lennon
[00:07.231]
[00:07.231]I got something to say
[00:08.811]我有话要说
[00:08.811]That might cause you pain
[00:10.751]可能会让你难受
[00:10.751]If I catch you talking to that girl again
[00:14.191]若再让我看见你和她交谈
[00:14.191]I'm gonna let you down
[00:17.400]我会让你失望
[00:17.400]And leave you flat
[00:21.660]彻底离开你
[00:21.660]Because I told you before
[00:23.730]因为我早已警告过
[00:23.730]Oh you can't do that
[00:28.799]你绝不能那样做
[00:28.799]Well it's the second time
[00:29.949]这已是第二次
[00:29.949]I've caught you talking to her
[00:32.399]我看见你和她交谈
[00:32.399]And it's the second time
[00:33.849]这已是第二次发现
[00:33.849]I've caught you being unfair
[00:36.009]你总是如此不公
[00:36.009]I think I'll let you down
[00:39.479]我想我该放手了
[00:39.479]And leave you flat
[00:43.579]彻底离开你
[00:43.579]Because I told you before
[00:45.769]因为我早已警告过
[00:45.769]Oh you can't do that
[00:49.969]你绝不能那样做
[00:49.969]Everybody's green
[00:54.829]人人都心怀妒忌
[00:54.829]'Cause I'm the one who won your love
[00:57.499]因为我才是赢得你爱的人
[00:57.499]But if they'd seen
[01:02.109]但如果他们看见
[01:02.109]You talking that way
[01:03.859]你那样与人交谈
[01:03.859]They'd laugh in my face
[01:05.419]他们会当面嘲笑我
[01:05.419]So please listen to me if you wanna stay mine
[01:08.899]所以若想留在我身边 就请听我说
[01:08.899]I can't help my feeling I'll go out of my mind
[01:12.458]我无法控制情绪 快要失去理智
[01:12.458]I know I'll let you down
[01:16.048]我知道我会让你失望
[01:16.048]And leave you flat
[01:20.028]彻底离开你
[01:20.028]Because I told you before
[01:22.238]因为我早已警告过
[01:22.238]Oh you can't do that oh
[01:48.419]哦 你不该这样做
[01:48.419]Everybody's green
[01:53.129]人人都心怀妒忌
[01:53.129]'Cause I'm the one who won your love
[01:55.749]因为我才是赢得你爱的人
[01:55.749]But if they'd seen
[02:00.319]但如果他们看见
[02:00.319]You talking that way
[02:02.019]你那样与人交谈
[02:02.019]They'd laugh in my face
[02:03.549]他们会当面嘲笑我
[02:03.549]So please listen to me if you wanna stay mine
[02:07.119]所以若想留在我身边 就请听我说
[02:07.119]I can't help my feeling I'll go out of my mind
[02:10.598]我无法控制情绪 快要失去理智
[02:10.598]I'm gonna let you down
[02:13.978]我会让你失望
[02:13.978]And leave you flat
[02:18.148]彻底离开你
[02:18.148]Because I told you before
[02:20.218]因为我早已警告过
[02:20.218]Oh you can't do that
[02:23.268]你绝不能那样做
[02:23.268]