[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Scars In My Heart]
[ar:Katra]
[al:Beast Within]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scars In My Heart - Katra
[00:11.205]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.205]Wish I had a soul more free than a butterfly
[00:19.128]但愿我的灵魂能如蝴蝶般自由
[00:19.128]But I am too weak to try
[00:22.831]但我太脆弱 无力尝试
[00:22.831]It's over now
[00:25.206]一切都已结束
[00:25.206]All but the crying part
[00:27.532]只剩下哭泣的部分
[00:27.532]You make me fall apart
[00:31.827]你让我支离破碎
[00:31.827]Take me down
[00:34.141]将我击倒
[00:34.141]Wish I had a heart harder than the hardest stone
[00:42.460]但愿我的心能比最坚硬的石头还要坚强
[00:42.460]Cause now I must walk alone
[00:46.109]因为现在我必须独自前行
[00:46.109]It's over now
[00:48.463]一切都已结束
[00:48.463]You say that no one dies
[00:51.126]你说没有人会死去
[00:51.126]Then shoot between my eyes
[00:55.261]却在我眼前开枪
[00:55.261]Take me down
[00:58.136]将我击倒
[00:58.136]You made all the scars in my heart
[01:04.766]你在我心中留下了所有伤痕
[01:04.766]Cuts in me all those wounds so deep
[01:09.223]那些伤口如此深刻
[01:09.223]Wish they'd make me strong
[01:12.702]希望它们能让我更坚强
[01:12.702]Give me more strengh to carry on
[01:18.639]给我更多力量继续前行
[01:18.639]Walk the door be gone
[01:29.678]走出这扇门 就此告别
[01:29.678]Wish I had a dream more pure than reality
[01:38.037]希望我有个比现实更纯粹的梦
[01:38.037]Somewhere up ahead for me
[01:41.616]在前方某个地方等着我
[01:41.616]It's over now
[01:44.016]一切都已结束
[01:44.016]All but the falling stars
[01:46.902]只剩下坠落的星辰
[01:46.902]Wish time would heal the scars
[01:50.715]愿时间能治愈伤痕
[01:50.715]Somehow
[01:53.885]
[01:53.885]You made all the scars in my heart
[02:00.323]你在我心中留下了所有伤痕
[02:00.323]Cuts in me all those wounds so deep
[02:04.860]那些伤口如此深刻
[02:04.860]Wish they'd make me strong
[02:08.275]希望它们能让我更坚强
[02:08.275]Give me more strengh to carry on
[02:14.196]给我更多力量继续前行
[02:14.196]Walk the door be gone
[02:45.979]走出这扇门 就此告别
[02:45.979]You made all the scars in my heart
[02:52.982]你在我心中留下了所有伤痕
[02:52.982]Cuts in me all those wounds so deep
[02:57.557]那些伤口如此深刻
[02:57.557]Wish they'd make me strong
[03:01.006]希望它们能让我更坚强
[03:01.006]Give me more strengh to carry on
[03:06.808]给我更多力量继续前行
[03:06.808]Be gone
[03:09.852]离去吧
[03:09.852]You made all the scars in my heart
[03:16.468]你在我心中留下了所有伤痕
[03:16.468]Cuts in me all those wounds so deep
[03:20.893]那些伤口如此深刻
[03:20.893]Wish they'd make me strong
[03:24.130]希望它们能让我更坚强
[03:24.130]Give me more strengh to carry on
[03:30.343]给我更多力量继续前行
[03:30.343]Walk the door be gone
[03:37.065]走出这扇门 就此告别
[03:37.065]