[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Forgotten Bride]
[ar:Katra]
[al:Beast Within]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forgotten Bride - Katra
[00:16.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.610]This is for the heavy hearted
[00:24.542]这首歌献给那些心碎的人
[00:24.542]Those who've left their love behind
[00:30.525]那些被迫与挚爱分离的人
[00:30.525]And who have seen
[00:32.481]那些亲眼目睹
[00:32.481]Those who know how pain can be
[00:36.313]深知痛苦滋味的人
[00:36.313]Sorrow that can't be unwind
[00:40.158]无法解脱的悲伤
[00:40.158]Despair of the whole mankind
[00:46.062]全人类的绝望
[00:46.062]This love's killing me
[00:56.056]这份爱正将我慢慢扼杀
[00:56.056]He's gone fighting for his homeland
[01:03.882]他为保卫家园而战死沙场
[01:03.882]Far away across the sea
[01:10.079]远隔重洋万里之外
[01:10.079]Desert and sand
[01:11.731]荒漠与黄沙
[01:11.731]Once I stood beside my man
[01:15.704]曾与爱人并肩而立
[01:15.704]We had all eternity
[01:19.635]我们本拥有永恒
[01:19.635]Tell me why he had to leave
[01:25.631]为何他必须离去
[01:25.631]This is the heart your love left yearning
[01:30.409]这是你爱情遗留的渴盼之心
[01:30.409]Soul that burning died
[01:33.413]灵魂在灼烧中逝去
[01:33.413]These are the eyes that still are crying
[01:38.312]这双眼睛仍在默默流泪
[01:38.312]Tears I'm trying to hide
[01:44.877]泪水是我拼命隐藏的伤悲
[01:44.877]I'm his forgotten bride
[01:55.036]我是他遗忘的新娘
[01:55.036]Years have passed and wars are outdone
[02:02.907]岁月流转 硝烟散尽
[02:02.907]Men came home and wounds were healed
[02:08.769]众人归乡 伤痕痊愈
[02:08.769]Except for one
[02:10.717]唯独剩下
[02:10.717]My dear love is yet to come
[02:14.533]我挚爱之人仍未归来
[02:14.533]Destiny's thus can't be sealed
[02:18.558]命运之书 终难落笔
[02:18.558]Fighting my own battlefield
[02:24.585]独自在战场上抗争
[02:24.585]This is the heart your love left yearning
[02:29.395]这是你爱情遗留的渴盼之心
[02:29.395]Soul that burning died
[02:32.357]灵魂在灼烧中逝去
[02:32.357]These are the eyes that still are crying
[02:37.253]这双眼睛仍在默默流泪
[02:37.253]Tears I'm trying to hide
[02:43.840]泪水是我拼命隐藏的伤悲
[02:43.840]I'm his forgotten bride
[03:00.010]我是他遗忘的新娘
[03:00.010]Once hand in hand
[03:01.892]曾几何时十指相扣
[03:01.892]There I stood beside my man
[03:05.659]我依偎在爱人身旁
[03:05.659]We had all eternity
[03:09.732]我们本拥有永恒
[03:09.732]Tell me why he had to leave
[03:15.708]为何他必须离去
[03:15.708]This is the heart your love left yearning
[03:20.590]这是你爱情遗留的渴盼之心
[03:20.590]Soul that burning died
[03:23.524]灵魂在灼烧中逝去
[03:23.524]These are the eyes that still are crying
[03:28.500]这双眼睛仍在默默流泪
[03:28.500]Tears I'm trying to hide
[03:31.484]泪水是我拼命隐藏的伤悲
[03:31.484]Forgotten bride
[03:39.366]被遗忘的新娘
[03:39.366]These are the eyes that still are crying
[03:44.236]这双眼睛仍在默默流泪
[03:44.236]Tears I'm trying to hide
[03:50.695]泪水是我拼命隐藏的伤悲
[03:50.695]I'm his forgotten bride
[03:57.432]我是他遗忘的新娘
[03:57.432]