[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:So Say We All]
[ar:David Francey/D.R]
[al:So Say We All]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]So Say We All - David Francey
[00:09.711]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.711]Battered bag
[00:11.211]破旧的袋子
[00:11.211]Hung in a tree
[00:13.521]悬挂在树上
[00:13.521]Rustles like
[00:14.911]沙沙作响
[00:14.911]The fallen leaves
[00:18.721]如同落叶般
[00:18.721]It's hung up there
[00:20.381]它挂在那里
[00:20.381]An empty sack
[00:22.611]空空如也
[00:22.611]Can't go forward
[00:24.281]无法前进
[00:24.281]Can't go back
[00:27.981]也无法后退
[00:27.981]The constellation
[00:29.881]璀璨星群
[00:29.881]Streetlights' glow
[00:31.581]街灯微光
[00:31.581]The firmament
[00:33.131]浩瀚苍穹
[00:33.131]Displayed below
[00:36.981]倒映人间
[00:36.981]And in the dark
[00:38.561]夜幕低垂
[00:38.561]The passing cars
[00:40.811]车流穿梭
[00:40.811]Describe the arc
[00:42.241]划出轨迹
[00:42.241]Of shooting stars
[00:46.060]宛若流星
[00:46.060]And someday it may
[00:48.140]终有一日它可能
[00:48.140]Finally fall
[00:52.380]会最终坠落
[00:52.380]It might get lucky
[00:54.130]或许能幸运地
[00:54.130]So say we all
[01:28.721]如我们所愿
[01:28.721]It's still up there
[01:30.471]它仍悬在原处
[01:30.471]Just rearranged
[01:32.821]只是换了姿态
[01:32.821]Waiting for
[01:34.281]静静等待
[01:34.281]The wind to change
[01:38.251]风向改变
[01:38.251]A final breath
[01:39.871]最后一缕气息
[01:39.871]A shift of air
[01:41.811]空气轻轻流转
[01:41.811]It's blow away
[01:43.211]它随风飘远
[01:43.211]To god knows where
[01:47.341]去向无人知晓的远方
[01:47.341]And someday it may
[01:49.391]终有一日它可能
[01:49.391]Finally fall
[01:53.370]会最终坠落
[01:53.370]It might get lucky
[01:55.290]或许能幸运地
[01:55.290]So say we all
[01:59.970]如我们所愿
[01:59.970]And someday it may
[02:02.010]终有一日它可能
[02:02.010]Finally fall
[02:06.320]会最终坠落
[02:06.320]It might get lucky
[02:08.110]或许能幸运地
[02:08.110]So say we all
[02:11.170]如我们所愿
[02:11.170]