[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:I Get Cravings]
[ar:Lamya]
[al:Learning From Falling]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Get Cravings - Lamya
[00:21.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.460]Blistering whispered forked
[00:24.660]灼热的低语如利刃
[00:24.660]Tongue-lashings from
[00:26.030]恶毒的言辞
[00:26.030]Sister sadism
[00:31.840]来自姐妹般的虐待
[00:31.840]Mistress Malice makes me
[00:34.710]恶意的女主人让我
[00:34.710]Sip from her chalice
[00:37.090]从她的杯中啜饮
[00:37.090]Of broken glass
[00:42.410]破碎的玻璃
[00:42.410]Matron Masochism
[00:44.910]受虐的女主人
[00:44.910]Joined at the hip with
[00:47.590]与痛苦紧密相连
[00:47.590]Frau Faithlessness
[00:52.960]
[00:52.960]My own loch Ness
[00:54.950]我心中的尼斯湖水怪
[00:54.950]Of love's labored levee
[00:57.640]爱情的堤坝摇摇欲坠
[00:57.640]That swells deeper
[01:00.000]随着孤独的加深
[01:00.000]With my loneliness
[01:04.060]愈发汹涌澎湃
[01:04.060]But no i don't wanna die
[01:06.610]但我不想死去
[01:06.610]I Just don't wanna live anymore
[01:10.790]我只是不想再这样活着
[01:10.790]If l've got nothing for me
[01:12.730]如果我一无所有
[01:12.730]To believe in
[01:14.170]去相信
[01:14.170]Wanna sink my teeth in a heart
[01:19.360]渴望咬住一颗心
[01:19.360]That taskes like the memory
[01:20.730]那味道如同我携带的记忆
[01:20.730]I carry with me
[01:22.660]我随身携带
[01:22.660]I get cravings
[01:35.320]我渴望
[01:35.320]The conundrum of your moods
[01:38.380]你情绪的谜题
[01:38.380]Hateful hue from you
[01:40.440]你带来的憎恨色彩
[01:40.440]That darkenend my door
[01:45.680]曾笼罩我的门扉
[01:45.680]Driven malignantly to
[01:48.740]被恶意驱使着
[01:48.740]Numb desire
[01:50.480]麻木的欲望
[01:50.480]I feel wounded and raw
[01:56.180]我感到受伤而脆弱
[01:56.180]Recurring Hiroshima
[01:59.480]反复出现的广岛
[01:59.480]Of remembrance
[02:01.540]记忆的碎片
[02:01.540]In total recall
[02:06.740]在完全的回忆中
[02:06.740]Softer sides
[02:08.360]柔软的一面
[02:08.360]Jekyll and Hydes of me
[02:10.950]我内心的两面
[02:10.950]That have split into four
[02:15.830]已经四分五裂
[02:15.830]From loneliness
[02:17.450]源于孤独
[02:17.450]But no i don't wanna die
[02:20.140]但我不想死去
[02:20.140]I just don't wanna live anymore
[02:24.570]我只是不想再继续活着
[02:24.570]If I've got nothing for me
[02:26.380]如果我一无所有
[02:26.380]To believe in
[02:28.140]去相信
[02:28.140]Wanna sink my teeth in a heart
[02:33.000]渴望咬住一颗心
[02:33.000]That tastes like the memory
[02:34.380]它尝起来像回忆的味道
[02:34.380]I carry with me
[02:36.320]我随身携带
[02:36.320]I get cravings
[02:49.190]我渴望
[02:49.190]I just wanna taste
[03:02.520]我只想品尝
[03:02.520]I just wanna taste
[03:05.010]我只想品尝
[03:05.010]I just wanna
[03:05.570]我只想
[03:05.570]Taste a taste
[03:06.500]品尝一口
[03:06.500]I just wanna taste
[03:10.310]我只想品尝
[03:10.310]But no i don't wanna die
[03:12.870]但我不想死去
[03:12.870]I just don't wanna live anymore
[03:17.230]我只是不想再继续活着
[03:17.230]If I've got nothing for me
[03:19.230]如果我一无所有
[03:19.230]To believe in
[03:20.670]去相信
[03:20.670]Wanna sink my teeth in a heart
[03:25.740]渴望咬住一颗心
[03:25.740]That tastes like the memory
[03:27.170]它尝起来像回忆的味道
[03:27.170]I carry with me
[03:29.100]我随身携带
[03:29.100]I get cravings
[03:52.240]我渴望
[03:52.240]Tastes like a memory i carry with me
[03:55.500]那滋味如同我随身携带的记忆
[03:55.500]I get cravings
[03:57.430]我渴望
[03:57.430]Tastes like a memory i carry with me
[04:00.550]那滋味如同我随身携带的记忆
[04:00.550]I get cravings
[04:03.370]我渴望
[04:03.370]