[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:美しさは罪]
[ar:後藤邑子 (Goto Yuko)]
[al:ごとそん]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]美しさは罪 - 後藤邑子 (Goto Yuko)
[00:13.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.700]词：伊藤薫
[00:27.400]
[00:27.400]曲：伊藤薫
[00:41.111]
[00:41.111]美しさは罪
[00:46.712]美丽即是罪
[00:46.712]ほほえみさえ罪
[00:51.299]连微笑亦是罪过
[00:51.299]黒いバラの花
[00:54.175]黑色玫瑰的花瓣
[00:54.175]トゲがあるように
[00:57.222]如同带刺的荆棘
[00:57.222]優しく
[00:58.712]温柔地
[00:58.712]つつみこんでゆく
[01:06.390]将你层层包裹
[01:06.390]わたしの瞳の
[01:09.192]请凝视我眼眸深处
[01:09.192]奥を見てごらん
[01:12.238]窥探那份炙热
[01:12.238]きっとあなたは
[01:14.740]你注定会深陷其中
[01:14.740]離れられなくなる
[01:18.884]再也无法挣脱束缚
[01:18.884]わたしを愛さない
[01:24.791]没有人会不爱我
[01:24.791]ひとは居ない
[01:56.076]绝无例外
[01:56.076]長い髪は罪
[02:01.684]垂落的长发是罪
[02:01.684]足音さえ罪
[02:06.187]轻盈足音亦是罪
[02:06.187]たとえ幾千の
[02:09.244]纵使时光流转千回
[02:09.244]時が流れても
[02:12.168]跨越无数岁月长河
[02:12.168]心は きっと変わらない
[02:21.274]这颗心永远坚如磐石
[02:21.274]あなたの為なら
[02:24.150]若是为了守护你
[02:24.150]この命さえも
[02:27.184]哪怕献出生命
[02:27.184]たとえ捨てて
[02:29.348]即便舍弃一切灰飞烟灭
[02:29.348]無くしてもかまわない
[02:33.876]我也在所不惜
[02:33.876]わたしを愛さない
[02:39.667]没有人会不爱我
[02:39.667]ひとは居ない
[02:45.394]绝无例外
[02:45.394]わたしの瞳の
[02:48.132]请凝视我眼眸深处
[02:48.132]奥を見てごらん
[02:51.201]窥探那份炙热
[02:51.201]きっとあなたは
[02:53.701]你注定会深陷其中
[02:53.701]離れられなくなる
[02:57.963]再也无法挣脱束缚
[02:57.963]わたしを愛さない
[03:03.646]没有人会不爱我
[03:03.646]ひとは居ない
[03:10.155]绝无例外
[03:10.155]わたしを愛さない
[03:15.690]没有人会不爱我
[03:15.690]ひとは居ない
[03:22.008]绝无例外
[03:22.008]