[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Just What I Need]
[ar:Wouter Hamel]
[al:Hamel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just What I Need - Wouter Hamel
[00:05.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.240]Headaches pass
[00:08.600]头痛终会消散
[00:08.600]Heartaches never do
[00:11.260]心痛却永驻心间
[00:11.260]They hang around and wait
[00:14.530]它们徘徊等待
[00:14.530]For someone new
[00:18.510]下一个猎物出现
[00:18.510]Someone naive enough to believe
[00:23.170]某个天真到会相信
[00:23.170]This time it's for real
[00:32.349]这次是真爱的傻瓜
[00:32.349]Break ups hurt
[00:35.688]分手总令人心碎
[00:35.688]Time and time again
[00:37.567]一次又一次重演
[00:37.567]There's just no way
[00:40.647]这根本不可能
[00:40.647]Of getting used to them
[00:45.816]习惯这些伤痛
[00:45.816]Makes it harder to believe
[00:49.596]让我更难相信
[00:49.596]Next time it's for real
[00:56.826]下次会是真爱
[00:56.826]Baby you're just what I need
[01:02.456]宝贝你就是我所需
[01:02.456]Just what I want
[01:04.875]正是我所渴望
[01:04.875]While I know for a fact
[01:08.035]虽然我心知肚明
[01:08.035]That it won't last long
[01:11.305]这不会长久
[01:11.305]You'd better get out
[01:17.075]你最好趁早离开
[01:17.075]While you still can
[01:26.345]趁你还能全身而退
[01:26.345]The city sleeps
[01:30.155]城市已沉睡
[01:30.155]But I stay up all night
[01:33.375]而我彻夜难眠
[01:33.375]I sing along
[01:35.345]独自哼唱着
[01:35.345]To bluesy heartbreak songs
[01:40.285]忧郁的失恋情歌
[01:40.285]Makes it harder to believe
[01:44.835]让我更难相信
[01:44.835]Next time is for real
[01:51.045]下一次会是真爱
[01:51.045]Baby you're just what I need
[01:56.935]宝贝你就是我所需
[01:56.935]Just what I want
[01:59.164]正是我所渴望
[01:59.164]While I know for a fact
[02:02.784]虽然我心知肚明
[02:02.784]That won't last long
[02:05.734]这份情难长久
[02:05.734]You'd better get out
[02:11.594]你最好趁早离开
[02:11.594]While you still can
[02:21.320]趁你还能全身而退
[02:21.320]But if you're not impressed
[02:23.778]但若你并不动心
[02:23.778]With a broken heart
[02:26.428]带着一颗破碎的心
[02:26.428]I suggest you stay
[02:33.308]我劝你留下
[02:33.308]Though it might seem I have lost all hope
[02:36.798]尽管看起来我已失去所有希望
[02:36.798]I've got nothing left to lose
[02:39.898]我已没有什么可失去
[02:39.898]I can easily be persuaded
[02:43.608]我很容易被说服
[02:43.608]And fall in love with you
[02:59.325]然后爱上你
[02:59.325]Baby you're just what I need
[03:05.115]宝贝你就是我所需
[03:05.115]Just what I want
[03:07.535]正是我所渴望
[03:07.535]While I know for a fact
[03:10.654]虽然我心知肚明
[03:10.654]That it won't last long
[03:14.114]这不会长久
[03:14.114]You'd better get out
[03:19.834]你最好趁早离开
[03:19.834]While you still can
[03:26.304]趁你还能全身而退
[03:26.304]I'd better keep trying
[03:33.444]我仍要继续尝试
[03:33.444]While I still can
[03:39.144]趁我还能付出真心
[03:39.144]