[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Falling In Fall]
[ar:Those Dancing Days]
[al:In Our Space Hero Suits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Falling In Fall - Those Dancing Days
[00:23.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.340]The train has left
[00:24.540]列车已驶离
[00:24.540]Our station
[00:26.342]我们的站台
[00:26.342]With my napkin
[00:27.356]手帕紧攥
[00:27.356]I find no use
[00:28.748]却无处拭泪
[00:28.748]In waiting for
[00:29.756]何必再等候
[00:29.756]The bus when you're not
[00:32.516]那班公车 若你不在
[00:32.516]Waiting with me
[00:35.244]与我并肩等待
[00:35.244]I'll wait for you
[00:36.336]我仍会守候你
[00:36.336]At the balcony instead
[00:39.151]在阳台独自等待
[00:39.151]It lifts me
[00:40.798]它托起我
[00:40.798]Over the buildings
[00:52.210]越过重重楼宇
[00:52.210]Today I've been here
[00:55.536]今日我在此停留
[00:55.536]Drinking your water
[00:57.132]啜饮你留下的甘露
[00:57.132]And together with your flowers
[01:01.291]与你种的花朵相伴
[01:01.291]I got drunk
[01:04.227]共醉芬芳
[01:04.227]So I found out
[01:05.635]于是我恍然明白
[01:05.635]Your sofa is way too big
[01:07.851]你的沙发太过宽敞
[01:07.851]For both of us to fit in
[01:22.080]容不下我们两人依偎
[01:22.080]Wagons in the street
[01:24.031]街上的马车
[01:24.031]Singing songs for me
[01:26.286]为我唱着歌谣
[01:26.286]You said it's like
[01:27.932]你说这就像
[01:27.932]A favorite record
[01:29.900]最爱的唱片
[01:29.900]Bouncing on repeat
[01:33.575]在反复播放
[01:33.575]Wagons in the street
[01:35.639]街上的马车
[01:35.639]Singing songs for me
[01:37.543]为我唱着歌谣
[01:37.543]Now my heart jumps
[01:39.660]此刻我的心跳
[01:39.660]Along with the beat
[01:44.303]随着节拍跃动
[01:44.303]The red green
[01:45.250]那红黄绿叶
[01:45.250]And yellow leaves
[01:47.064]从枝头飘落
[01:47.064]Are falling off the trees
[01:49.495]纷纷扬扬飞舞
[01:49.495]And at the same time
[01:51.808]与此同时
[01:51.808]My cheek starts to blush
[01:55.948]我的脸颊泛起红晕
[01:55.948]I think you are
[01:58.537]我想你就是
[01:58.537]That ting that will be
[01:59.278]那个命中注定
[01:59.278]This autumn crush
[01:59.816]这个秋天的心动
[01:59.816]I really think
[02:00.704]我真的相信
[02:00.704]You are that ting
[02:01.450]你就是那个
[02:01.450]That will be
[02:02.730]命中注定
[02:02.730]This autumn crush
[02:13.546]这个秋天的心动
[02:13.546]Wagons in the street
[02:15.604]街上的马车
[02:15.604]Singing songs for me
[02:17.742]为我唱着歌谣
[02:17.742]You said
[02:18.440]你曾说
[02:18.440]It's like a favorite record
[02:21.059]这旋律如珍藏黑胶
[02:21.059]Bouncing on repeat
[02:36.628]在反复播放
[02:36.628]Wagons in the street
[02:38.516]街上的马车
[02:38.516]Singing songs for me
[02:40.747]为我唱着歌谣
[02:40.747]You said
[02:41.639]你曾说
[02:41.639]It's like a favorite record
[02:44.546]这旋律如珍藏黑胶
[02:44.546]Bouncing on repeat
[02:48.149]在反复播放
[02:48.149]Wagons in the street
[02:49.854]街上的马车
[02:49.854]Singing songs for me
[02:52.950]为我唱着歌谣
[02:52.950]Your record and
[02:53.762]你的唱片和
[02:53.762]Your home is my direction
[02:59.592]你的家就是我的方向
[02:59.592]Wagons in the street
[03:00.817]街上的马车
[03:00.817]Singing songs for me
[03:03.372]为我唱着歌谣
[03:03.372]You said
[03:04.307]你曾说
[03:04.307]It's like a favorite record
[03:07.128]这旋律如珍藏黑胶
[03:07.128]Bouncing on repeat
[03:10.905]在反复播放
[03:10.905]Wagons in the street
[03:12.445]街上的马车
[03:12.445]Singing songs for me
[03:15.441]为我唱着歌谣
[03:15.441]Now my heart jumps
[03:16.224]此刻我的心跳
[03:16.224]Along with the beat
[03:18.073]随着节拍跃动
[03:18.073]