[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:QSMJAF]
[ar:相対性理論 (相対性理论)]
[al:正しい相対性理論]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]QSMJAF - 相対性理論 (そうたいせいりろん)
[00:09.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.100]词：Tica・α/Mabe Shuichi
[00:18.200]
[00:18.200]曲：Tica・α/Nagai Seiichi/Mabe Shuichi/Nishiura Kensuke
[00:27.314]
[00:27.314]25世紀に
[00:30.479]在25世纪
[00:30.479]生まれたあなたは
[00:33.543]诞生的你
[00:33.543]時空警察に
[00:36.455]被时空警察
[00:36.455]追われてしまった
[00:39.530]追捕逃亡
[00:39.530]22世紀に
[00:42.602]在22世纪
[00:42.602]生まれたわたしは
[00:45.555]诞生的我
[00:45.555]テレビを見ながら
[00:48.562]一边看着电视
[00:48.562]コーラを飲んでた
[01:03.687]一边喝着可乐
[01:03.687]22世紀の
[01:06.424]来自22世纪
[01:06.424]夢見るわたしは
[01:09.499]做着美梦的我
[01:09.499]授業をさぼって
[01:12.515]翘掉学校课程
[01:12.515]街へとくリ出す
[01:15.515]偷偷溜上街去
[01:15.515]25世紀を
[01:18.523]逃离25世纪
[01:18.523]逃れたあなたの
[01:21.614]流亡而来的你
[01:21.614]携帯番号
[01:24.470]悄悄告诉了我
[01:24.470]こっそり教えて
[01:27.038]你的手机号码
[01:27.038]四角カクカク革命前夜の
[01:29.968]四角格格革命前夜的
[01:29.968]長いあいあい
[01:31.231]漫长爱爱间隙
[01:31.231]合間のロマンス
[01:33.004]夹缝中的浪漫
[01:33.004]近いカイカイ開戦前夜に
[01:36.033]临近开开战前夜的
[01:36.033]やってくるくる
[01:37.129]不断涌涌而来的
[01:37.129]車の行列
[01:39.027]车流排成长龙
[01:39.027]兎角カクカク革命前夜は
[01:41.996]兔角格格革命前夜
[01:41.996]街のにぎわい
[01:43.347]街道熙熙攘攘
[01:43.347]恋のロマネスク
[01:44.959]恋爱的浪漫剧
[01:44.959]奇怪カイカイ開戦前夜に
[01:47.963]奇怪开开战前夜的
[01:47.963]迫りくるくる
[01:49.355]步步逼逼近的
[01:49.355]狂った結末
[02:03.525]疯狂最终结局
[02:03.525]25世紀を
[02:06.540]向往着25世纪
[02:06.540]夢見るわたしは
[02:09.484]做着美梦的我
[02:09.484]宇宙開発を
[02:12.413]用余光瞥着
[02:12.413]横目で見ながら
[02:15.389]宇宙开发计划
[02:15.389]22世紀へ
[02:18.549]逃往22世纪
[02:18.549]逃れたあなたに
[02:21.549]流亡而来的你
[02:21.549]時空警察は
[02:24.581]时空警察对你
[02:24.581]とっても厳しい
[02:26.983]展开严密追缉
[02:26.983]四角カクカク革命前夜の
[02:30.000]四角格格革命前夜的
[02:30.000]長いあいあい
[02:31.283]漫长爱爱间隙
[02:31.283]合間のロマンス
[02:32.979]夹缝中的浪漫
[02:32.979]近いカイカイ開戦前夜に
[02:36.014]临近开开战前夜的
[02:36.014]やってくるくる
[02:37.206]不断涌涌而来的
[02:37.206]車の行列
[02:38.956]车流排成长龙
[02:38.956]兎角カクカク革命前夜は
[02:42.028]兔角格格革命前夜
[02:42.028]街のにぎわい
[02:43.278]街道熙熙攘攘
[02:43.278]恋のロマネスク
[02:44.996]恋爱的浪漫剧
[02:44.996]奇怪カイカイ開戦前夜に
[02:48.024]奇怪开开战前夜的
[02:48.024]迫りくるくる
[02:49.275]步步逼逼近的
[02:49.275]狂った結末
[03:02.062]疯狂最终结局
[03:02.062]きっと ああ
[03:05.014]一定是因为
[03:05.014]未来がやばいの
[03:08.292]未来岌岌可危
[03:08.292]きっともう
[03:11.029]肯定已经
[03:11.029]宿題出せない
[03:26.083]交不上作业了
[03:26.083]きっと ああ
[03:28.995]一定是因为
[03:28.995]未来がやばいの
[03:32.264]未来岌岌可危
[03:32.264]きっともう
[03:34.977]肯定已经
[03:34.977]宿題出せない
[03:38.022]交不上作业了
[03:38.022]きっと ああ
[03:41.023]一定是因为
[03:41.023]未来がやばいの
[03:44.303]未来岌岌可危
[03:44.303]きっともう
[03:47.023]肯定已经
[03:47.023]宿題出せない
[03:50.926]交不上作业了
[03:50.926]四角カクカク革命前夜の
[03:54.039]四角格格革命前夜的
[03:54.039]長いあいあい
[03:55.294]漫长爱爱间隙
[03:55.294]合間のロマンス
[03:56.978]夹缝中的浪漫
[03:56.978]近いカイカイ開戦前夜に
[04:00.004]临近开开战前夜的
[04:00.004]やってくるくる
[04:01.165]不断涌涌而来的
[04:01.165]車の行列
[04:02.934]车流排成长龙
[04:02.934]兎角カクカク革命前夜は
[04:06.005]兔角格格革命前夜
[04:06.005]街のにぎわい
[04:07.285]街道熙熙攘攘
[04:07.285]恋のロマネスク
[04:08.965]恋爱的浪漫剧
[04:08.965]奇怪カイカイ開戦前夜に
[04:12.015]奇怪开开战前夜的
[04:12.015]迫りくるくる
[04:13.197]步步逼逼近的
[04:13.197]狂った結末
[04:14.893]疯狂最终结局
[04:14.893]四角カクカク革命前夜の
[04:17.974]四角格格革命前夜的
[04:17.974]長いあいあい
[04:19.230]漫长爱爱间隙
[04:19.230]合間のロマンス
[04:20.990]夹缝中的浪漫
[04:20.990]近いカイカイ開戦前夜に
[04:23.985]临近开开战前夜的
[04:23.985]やってくるくる
[04:25.233]不断涌涌而来的
[04:25.233]車の行列
[04:26.985]车流排成长龙
[04:26.985]兎角カクカク革命前夜は
[04:30.001]兔角格格革命前夜
[04:30.001]街のにぎわい
[04:31.286]街道熙熙攘攘
[04:31.286]恋のロマネスク
[04:32.982]恋爱的浪漫剧
[04:32.982]奇怪カイカイ開戦前夜に
[04:36.022]奇怪开开战前夜的
[04:36.022]迫りくるくる
[04:37.254]步步逼逼近的
[04:37.254]狂った結末
[04:39.030]疯狂最终结局
[04:39.030]