[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ar:Dark Princess]
[ti:Yearning For The Sun]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yearning for the Sun - Dark Princess
[00:30.162]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.162]I dream again
[00:33.410]我又梦见
[00:33.410]Nothing but black rain
[00:35.786]唯有黑雨倾泻
[00:35.786]It's so cold
[00:38.659]刺骨寒凉
[00:38.659]It's clouding my way
[00:44.159]迷雾遮蔽方向
[00:44.159]Death stands by me
[00:47.657]死神与我为伴
[00:47.657]In eternity
[00:49.849]永恒深渊中
[00:49.849]Skies are crying
[00:53.407]天幕垂泪
[00:53.407]I'm fading away
[01:29.469]我正消逝无踪
[01:29.469]Should I join this cry
[01:32.810]我是否该随这哭声沉沦
[01:32.810]Now I can't deny
[01:34.812]如今已无法否认
[01:34.812]We could fly
[01:38.248]我们曾比翼双飞
[01:38.248]But who was to blame
[01:43.558]但该由谁来承担罪责
[01:43.558]Just another day
[01:47.124]不过是又一个白昼
[01:47.124]Just another night
[01:49.434]不过是又一个黑夜
[01:49.434]Of despair
[01:52.562]浸透绝望
[01:52.562]Without your smile
[01:55.750]失去你的笑靥
[01:55.750]I need your flame
[02:26.433]我渴求你的炽热
[02:26.433]I dream again
[02:29.746]我又梦见
[02:29.746]Nothing but black rain
[02:32.121]唯有黑雨倾泻
[02:32.121]And it's cold
[02:34.997]刺骨寒意蔓延
[02:34.997]It's clouding my way
[02:40.630]迷雾遮蔽方向
[02:40.630]You were my Sun
[02:44.004]你曾是我的太阳
[02:44.004]And you're still the one
[02:46.192]至今仍是我唯一信仰
[02:46.192]I can trust
[02:49.380]你仍是我唯一信赖
[02:49.380]But this is the end
[02:54.944]但故事已到终章
[02:54.944]You can take me higher
[02:58.444]你能带我飞向穹苍
[02:58.444]But it saves me no more
[03:02.003]却再难治愈我的伤
[03:02.003]Don't you feel this bittersweet
[03:05.553]可尝到我泪中苦涩
[03:05.553]Taste of my tears
[03:09.113]那咸涩的绝望
[03:09.113]I'm just trying to live
[03:12.677]我挣扎着呼吸
[03:12.677]But I know it kills me
[03:16.237]却知这终将把我埋葬
[03:16.237]Cause my soul is burnt to ashes
[03:20.049]因我的灵魂已被燃成灰烬
[03:20.049]By your fire
[03:52.172]被你的烈焰灼烧
[03:52.172]You can take me higher
[03:55.360]你能带我飞向穹苍
[03:55.360]But it saves me no more
[03:58.859]却再难治愈我的伤
[03:58.859]Don't you feel this bittersweet
[04:02.360]可尝到我泪中苦涩
[04:02.360]Taste of my tears
[04:06.048]那咸涩的绝望
[04:06.048]I'm just trying to live
[04:09.610]我挣扎着呼吸
[04:09.610]But I know it kills me
[04:13.112]却知这终将把我埋葬
[04:13.112]Cause my soul is burnt to ashes
[04:16.857]因我的灵魂已被燃成灰烬
[04:16.857]By your fire
[04:18.483]被你的烈焰灼烧
[04:18.483]