[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Close to the Sky]
[ar:Dark Princess]
[al:Stop My Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Close to the Sky - Dark Princess
[00:58.756]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.756]Gloom's walking down
[01:02.012]阴郁缓缓降临
[01:02.012]From the misty hills
[01:03.987]从那雾霭笼罩的山丘
[01:03.987]From the place I'm gonna stay
[01:07.840]从我即将驻足之地
[01:07.840]Nevermore
[01:11.560]永不复返
[01:11.560]Eternity
[01:14.561]永恒
[01:14.561]Broken line between
[01:16.499]断裂的界限横亘
[01:16.499]All the empty hopes I've lost
[01:20.747]所有破灭的希望
[01:20.747]From before
[01:25.000]往昔已逝
[01:25.000]So close to the sky
[01:28.807]离天空如此之近
[01:28.807]The spirits of my sorrow
[01:32.371]我悲伤的灵魂
[01:32.371]So deep in my mind
[01:36.059]深埋心底
[01:36.059]The words “because I love her”
[01:39.807]那句"因为我爱她"
[01:39.807]But truth in your eyes
[01:43.621]但你眼中的真相
[01:43.621]Just made of tears and passion
[01:48.559]只是泪水与激情
[01:48.559]Still unbelievable
[01:55.135]仍难以置信
[01:55.135]What can I give
[01:58.758]我能给予什么
[01:58.758]With my icy heart
[02:01.010]我冰冷的心
[02:01.010]Only bitter taste of sin
[02:04.886]只余罪恶的苦涩
[02:04.886]Taste of fear
[02:10.010]恐惧的滋味
[02:10.010]Come take my hand
[02:13.578]来吧 握住我的手
[02:13.578]Take away my breath
[02:15.578]带走我的呼吸
[02:15.578]Wake the moments we could be
[02:19.578]唤醒我们曾经的时光
[02:19.578]Far from here
[02:24.198]远离此地
[02:24.198]So close to the sky
[02:27.886]离天空如此之近
[02:27.886]The spirits of my sorrow
[02:31.398]我悲伤的灵魂
[02:31.398]So deep in my mind
[02:35.025]深埋心底
[02:35.025]The words “because I love her”
[02:38.960]那句"因为我爱她"
[02:38.960]But truth in your eyes
[02:42.585]但你眼中的真相
[02:42.585]Just made of tears and passion
[02:47.525]只是泪水与激情
[02:47.525]Still unbelievable
[03:26.461]仍难以置信
[03:26.461]The pain I feel
[03:29.523]我所感受的痛苦
[03:29.523]Never let me go
[03:31.337]从未放过我
[03:31.337]Never let me think the dream
[03:35.337]别让我怀疑这场梦
[03:35.337]Was not real
[03:39.897]并非真实
[03:39.897]So close to the sky
[03:43.775]离天空如此之近
[03:43.775]The spirits of my sorrow
[03:47.209]我悲伤的灵魂
[03:47.209]So deep in my mind
[03:50.834]深埋心底
[03:50.834]The words “because I love her”
[03:54.647]那句"因为我爱她"
[03:54.647]But truth in your eyes
[03:58.332]但你眼中的真相
[03:58.332]Just made of tears and passion
[04:03.874]只是泪水与激情
[04:03.874]Still unbelievable
[04:10.686]仍难以置信
[04:10.686]Still unbelievable
[04:15.808]仍难以置信
[04:15.808]