[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:夏祭り鮮やかに (Film ver.)]
[ar:中山うり]
[al:夏祭り鮮やかに]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夏祭り鮮やかに (film ver.) - 中山うり
[00:05.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.590]词：toto
[00:11.190]
[00:11.190]曲：中山うり
[00:16.794]
[00:16.794]うつむくベンチの上
[00:22.943]低垂著頭坐在長椅上
[00:22.943]木漏れ日が踊ってる
[00:28.355]樹影間的陽光正舞動
[00:28.355]プレゼント未来からのメロディー
[00:34.578]來自未來的禮物旋律
[00:34.578]運んでくるのは南風
[00:40.909]乘著南風輕輕送達此處
[00:40.909]ゆれる羽飾り
[00:47.468]搖曳的羽毛飾品
[00:47.468]ふらり旅心
[00:53.548]忽然萌生的旅人之心
[00:53.548]寄り道夏祭りまぎれたら
[00:59.395]若在岔路混入夏日祭典的人潮
[00:59.395]なにかおこるかな雨上がり
[01:19.245]雨停後是否會有奇蹟降臨
[01:19.245]うたえば見えてきたよ
[01:25.280]唱著歌時忽然望見了
[01:25.280]みちばたのものがたり
[01:30.652]路旁堆積的無數故事
[01:30.652]自転車で追いかけるユートピア
[01:36.732]騎著單車追尋的烏托邦
[01:36.732]ドレミファでつづる恋模様
[01:43.198]用音符譜寫的戀愛篇章
[01:43.198]涙流れたら
[01:49.718]若淚水悄然滑落
[01:49.718]うたをうたいましょう
[01:55.855]就讓我們齊聲歌唱吧
[01:55.855]フィエスタ夏祭りハミングで
[02:01.822]在節日的慶典上輕聲哼唱
[02:01.822]ピアノにあわせてルリルララ
[02:45.705]隨著鋼琴旋律輕快起舞
[02:45.705]高いビルの森
[02:52.145]高樓大廈的森林
[02:52.145]古い煙突も
[02:58.065]古老斑駁的煙囪
[02:58.065]ならんで見上げるのは
[03:01.850]並肩抬頭仰望的是
[03:01.850]カシオペア
[03:04.122]仙后座的光輝
[03:04.122]空をかき回せ流れ星
[03:10.418]劃破夜空的流星雨
[03:10.418]昨日のためいきも
[03:16.773]昨日的嘆息煩憂
[03:16.773]うたにかえましょう
[03:22.957]也化作歌聲消散吧
[03:22.957]サンバで夏祭り鮮やかに
[03:29.032]用桑巴舞點綴鮮豔的夏日祭典
[03:29.032]ゆめかまぼろしか迷いそう
[03:39.456]如夢似幻令人心醉神迷
[03:39.456]うたにならないうたを知ってる
[03:44.617]知曉那些難以成歌的旋律
[03:44.617]君が持ってる言葉のパレット
[03:48.669]你手中握著文字的調色盤
[03:48.669]上手にかけなくてもだいじょうぶ
[03:53.363]即使不擅描繪也無須在意
[03:53.363]色があふれだす雨上がり
[03:57.901]雨後終會綻放斑斕色彩
[03:57.901]