[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Phoney]
[ar:George Dorn Screams]
[al:Snow Lovers Are Dancing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Phoney - George Dorn Screams
[00:27.696]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.696]Not moving my lips
[00:29.725]双唇紧闭不言
[00:29.725]Spreading words that are missed
[00:31.856]散落无人聆听的字句
[00:31.856]Not seeing things in shape they exist
[00:35.313]眼前万物皆扭曲变形
[00:35.313]All over again
[00:36.737]周而复始的轮回
[00:36.737]Head's burning and
[00:38.848]头脑灼烧沸腾
[00:38.848]I want to play
[00:40.646]我只想沉浸
[00:40.646]To play the game
[00:55.912]沉浸在这场游戏
[00:55.912]And I'm making my face unrecognizable
[00:59.533]将面容伪装到面目全非
[00:59.533]I'm trying to keep the silence inviolable
[01:03.346]我竭力守护这份寂静不被打破
[01:03.346]At least I'm not
[01:04.611]至少此刻
[01:04.611]Under pressure
[01:06.738]没有重压缠身
[01:06.738]It's time to smile
[01:08.301]该展露笑颜了
[01:08.301]Time to say
[01:09.903]该说出那句
[01:09.903]I feel fine just fine
[01:17.015]我很好 真的很好
[01:17.015]Feeling fine just fine
[01:23.878]感觉很好 真的很好
[01:23.878]Feeling fine just fine
[01:30.725]感觉很好 真的很好
[01:30.725]Feeling fine just fine
[01:37.047]感觉很好 真的很好
[01:37.047]I'm so far away
[01:38.709]我如此遥远
[01:38.709]Like left and right
[01:40.700]像左与右
[01:40.700]Like yes and no
[01:42.221]像对与错
[01:42.221]Like up and down
[01:44.263]像上与下
[01:44.263]I see myself scratching face on the glass
[01:47.761]我看见自己在玻璃上抓挠脸庞
[01:47.761]The only way to escape from my thoughts
[01:51.222]这是逃离我思绪的唯一方式
[01:51.222]I feeling fine just fine
[01:58.061]我感觉很好 真的很好
[01:58.061]Feeling fine just fine
[02:05.010]感觉很好 真的很好
[02:05.010]Feeling fine just fine
[02:11.914]感觉很好 真的很好
[02:11.914]Feeling fine just fine
[03:00.707]感觉很好 真的很好
[03:00.707]I agree I deny at the same time
[03:03.977]我同时赞同又否认
[03:03.977]The walls are falling down
[03:05.937]围墙正在崩塌
[03:05.937]Keep my eyes open wide
[03:07.626]我睁大双眼
[03:07.626]You're running down the streets
[03:09.343]你在街头狂奔
[03:09.343]You want to call the police
[03:11.004]你想报警求救
[03:11.004]My nose starts to bleed
[03:12.861]我的鼻血开始流
[03:12.861]The monster needs to be fed
[03:14.514]内心的野兽需要喂养
[03:14.514]I agree and deny at the same time
[03:17.864]我同时认同又否认
[03:17.864]The walls are falling down
[03:19.757]围墙正在崩塌
[03:19.757]Keep my eyes open wide
[03:21.436]我睁大双眼
[03:21.436]You're running down the streets
[03:23.226]你在街头狂奔
[03:23.226]You want to call the police
[03:24.838]你想报警求救
[03:24.838]My nose starts to bleed
[03:26.652]我的鼻血开始流
[03:26.652]The monster needs to be fed
[03:34.520]内心的野兽需要喂养
[03:34.520]Your face's too close
[03:37.137]你的脸靠得太近
[03:37.137]I'm moving backwards
[03:38.772]我不停后退
[03:38.772]And I want to scream
[03:40.589]想要放声尖叫
[03:40.589]'Cause that's only a dream
[03:42.346]因为这只是场噩梦
[03:42.346]Your face's too close
[03:44.121]你的脸靠得太近
[03:44.121]I'm moving backwards
[03:45.762]我不停后退
[03:45.762]And I want to scream
[03:47.578]想要放声尖叫
[03:47.578]'Cause that's only a dream
[03:49.343]因为这只是场噩梦
[03:49.343]Your face's too close
[03:51.087]你的脸靠得太近
[03:51.087]I'm moving backwards
[03:52.818]我不停后退
[03:52.818]And I want to scream
[03:54.559]想要放声尖叫
[03:54.559]'Cause that's only a dream
[03:56.340]因为这只是场噩梦
[03:56.340]That's only a dream
[03:58.175]那不过是一场梦
[03:58.175]That's only a dream
[03:59.741]那不过是一场梦
[03:59.741]That's only a dream
[04:01.517]那不过是一场梦
[04:01.517]That's only a dream
[04:03.115]那不过是一场梦
[04:03.115]My face's too close
[04:04.892]我的脸靠得太近
[04:04.892]You're moving backwards
[04:06.658]你却渐行渐远
[04:06.658]And I want to scream
[04:08.374]想要放声尖叫
[04:08.374]'Cause that's only a dream
[04:10.054]因为这只是场噩梦
[04:10.054]My face's too close
[04:11.781]我的脸靠得太近
[04:11.781]You're moving backwards
[04:13.438]你却渐行渐远
[04:13.438]And I want to scream
[04:15.407]想要放声尖叫
[04:15.407]'Cause that's only a dream
[04:17.127]因为这只是场噩梦
[04:17.127]That's only a dream
[04:18.769]那不过是一场梦
[04:18.769]That's only a dream
[04:20.664]那不过是一场梦
[04:20.664]That's only a dream
[04:22.433]那不过是一场梦
[04:22.433]That's only a dream
[04:24.144]那不过是一场梦
[04:24.144]That's only a dream
[04:25.818]那不过是一场梦
[04:25.818]That's only a dream
[04:27.755]那不过是一场梦
[04:27.755]That's only a dream
[04:29.410]那不过是一场梦
[04:29.410]That's only a dream
[04:31.469]那不过是一场梦
[04:31.469]