[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:별,열일곱의 너에게]
[ar:Nastyona]
[al:Another Secret]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]별, 열일곱의 너에게 - Nastyona
[00:23.745]
[00:23.745]눈물을 병에 담고 싶었던
[00:27.745]想要把眼泪装在瓶子里
[00:27.745]빈병을 가득 채운 네 눈물을
[00:31.801]看看的瓶子装满我的眼泪
[00:31.801]마셔줄 이가 아무도 없던 네 곁에서
[00:37.122]想要喝 在那身边一无所有
[00:37.122]언제나 너와 함께 울고 있던
[00:41.606]无论什么时候 和我一切哭泣着
[00:41.606]너와 똑같은 너에게
[00:46.432]你和我都一样
[00:46.432]따뜻한 손을 잡고 싶었던
[00:50.133]想要抓住温暖的手
[00:50.133]차가운 너의 손과 네 마음을
[00:54.213]你冰冷的手你的心
[00:54.213]안아줄 이가 아무도 없던 네 곁에서
[00:59.353]想要拥抱你 一无所有 你的身边
[00:59.353]언제나 너를 바라 보고 있던
[01:03.947]一直我很想见你
[01:03.947]너와 똑같은 너에게
[01:09.305]你和我都一样
[01:09.305]시간이 흘러도 열일곱의 아픈 널 잊지마
[01:17.694]时间流逝 17的痛苦 你不要忘记
[01:17.694]울고 싶은 만큼 더 울어라
[01:25.546]想要哭泣 再一次痛哭流涕
[01:25.546]서러운 날들이 언젠가는 너를 도울테니
[01:33.578]曾经的经历会帮助到你
[01:33.578]울어라 울어라
[01:57.383]哭泣哭泣
[01:57.383]다른 곳으로 가고 싶었던
[02:01.489]想要去其他地方
[02:01.489]날마다 힘에 겨운 널 데리고
[02:05.365]每一天请给我力量
[02:05.365]떠나줄 이가 아무도 없던 네 곁에서
[02:10.663]离开的你你身边一无所有
[02:10.663]언제나 너와 함께 슬퍼하던
[02:15.119]一直你和在一起很悲伤
[02:15.119]너와 똑같은 너에게
[02:20.447]你和我一样的
[02:20.447]시간이 흘러도 열일곱의 아픈 널 잊지마
[02:28.578]即使时间流逝 17的痛苦无法忘记
[02:28.578]울고 싶은 만큼 더 울어라
[02:36.677]想要哭泣 再一次哭泣
[02:36.677]서러운 날들이 언젠가는 너를 도울테니
[02:44.941]曾经的经历会帮助到你
[02:44.941]울어라 울어라
[02:48.096]哭泣哭泣
[02:48.096]