[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Over The Hill]
[ar:Alessi's Ark]
[al:Notes From The Treehouse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Over The Hill - Alessi's Ark
[00:08.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.551]Once we get over the hill
[00:11.351]当我们翻过那座山丘
[00:11.351]We'll find a library
[00:15.991]会遇见一座图书馆
[00:15.991]I like the bird books best
[00:18.671]我最爱鸟类图鉴
[00:18.671]But you can choose from a variety
[00:23.541]但你可以随心挑选
[00:23.541]And if you shake the book really fierce
[00:26.311]若你用力摇晃书页
[00:26.311]Out will fly a note from me
[00:31.181]会飘出我写的信笺
[00:31.181]I know we'll get there eventually
[00:33.801]我知道终会抵达彼岸
[00:33.801]But i'm english so bear with me
[00:37.801]但请原谅我这英国人的絮叨
[00:37.801]I love you
[00:45.341]我爱你
[00:45.341]Oh I love you
[00:54.051]哦 我爱你
[00:54.051]We feed ducks in the local park
[00:56.791]我们在公园里喂鸭子
[00:56.791]And eat ice-cream get all jittery
[01:01.551]吃着冰淇淋 兴奋不已
[01:01.551]Not from the sugar in the dessert itself
[01:04.301]不是因为甜点的糖分
[01:04.301]But from what you do to me
[01:09.161]而是因你让我心动不已
[01:09.161]I want us to be sewn together
[01:12.161]愿我们如刺绣般紧密相连
[01:12.161]On a detailed embroidery
[01:16.861]交织成精美的图案
[01:16.861]So the distance and the water between us
[01:19.931]纵使山海相隔万里
[01:19.931]Won't keep you away from me
[01:23.361]也无法将你我分离
[01:23.361]I love you
[01:31.021]我爱你
[01:31.021]Oh I love you
[01:39.631]哦 我爱你
[01:39.631]Well all the rivers oceans and lakes
[01:42.321]任凭江河湖海汹涌
[01:42.321]Try to wash you on a shore faraway
[01:46.561]试图将你冲至远方彼岸
[01:46.561]And all the miles and the months that we wait
[01:50.131]历经漫长岁月等待
[01:50.131]I've packed my suitcase I'm here to stay
[01:54.251]我已整装待发 此生不离
[01:54.251]Oh I will walk across vast miles of sand
[01:57.391]我愿穿越茫茫沙海
[01:57.391]To keep wrapped up in your hands
[02:02.111]只为栖息在你掌心
[02:02.111]It's just a shame that from the very beginning
[02:05.281]只可惜从一开始
[02:05.281]You've always been her man
[02:08.961]你始终是她的良人
[02:08.961]I love you
[02:16.391]我爱你
[02:16.391]Oh I love you
[02:24.791]哦 我爱你
[02:24.791]It's just a shame that from the very beginning
[02:27.901]只可惜从一开始
[02:27.901]You've always been her man
[02:32.101]你始终是她的良人
[02:32.101]