[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Why Did Ever We Meet]
[ar:The Promise Ring]
[al:Nothing Feels Good]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why Did Ever We Meet - The Promise Ring
[00:10.083]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.083]Your hair pinned up in circles
[00:12.562]你的发丝盘成圆环
[00:12.562]Worn like a widow
[00:13.872]如寡妇般庄重
[00:13.872]To second the motion of second nature
[00:18.141]顺应着习以为常的惯性
[00:18.141]Like two rafts knotted and ju
[00:20.639]像两只缠结的筏
[00:20.639]Knotted and still
[00:22.068]纠缠却静止
[00:22.068]Where the sound is lost and found
[00:27.096]在声音消失又重现的地方
[00:27.096]But I fear it's all just coming back to me
[00:39.298]但我害怕这一切终将重演
[00:39.298]And I fear that it's all just coming back
[00:43.055]我恐惧所有往事正在重现
[00:43.055]It's all coming back
[00:44.374]回忆如潮水般涌来
[00:44.374]It's all coming back to me
[00:47.384]往事一幕幕重现眼前
[00:47.384]Under that threat of sky
[00:50.102]在阴云密布的天空下
[00:50.102]We lie together why care about the weather
[00:56.570]我们相拥 何必在意风雨
[00:56.570]It only ends it ends in darkness
[01:01.398]终将消散 湮没于黑暗
[01:01.398]You you're always you're
[01:05.057]你 永远都是那个
[01:05.057]Always dressed and buttoned up
[01:11.466]衣着整齐 一丝不苟的你
[01:11.466]Ba ba ba da ba
[01:12.696]
[01:12.696]Ba ba ba da ba da
[01:16.596]吧 吧 吧 哒 吧 哒
[01:16.596]Do do do do
[01:17.786]
[01:17.786]Do do do and you
[01:20.036]嘟 嘟 嘟 而你
[01:20.036]You're always you're
[01:22.936]你总是 你总是
[01:22.936]Always dressed and buttoned up
[01:29.305]衣着整齐 一丝不苟的你
[01:29.305]Ba ba ba da ba
[01:30.463]
[01:30.463]Ba ba ba da ba da
[01:34.430]吧 吧 吧 哒 吧 哒
[01:34.430]Do do do do
[01:35.510]
[01:35.510]Do do do do do
[01:46.715]
[01:46.715]And between 19 19 and 40
[01:50.734]在十九岁到四十岁之间
[01:50.734]For the tea it will have changed me
[01:54.822]那杯茶已改变了我
[01:54.822]Turning from the invading light on my
[01:58.470]躲避着刺入我房间的
[01:58.470]My naked room my naked room
[02:03.680]赤裸光线 赤裸空间
[02:03.680]Our coffee stains and dusty coughing
[02:08.828]咖啡渍与尘封的咳嗽
[02:08.828]You you're always you're
[02:12.498]你 永远都是那个
[02:12.498]Always dressed and buttoned up
[02:18.897]衣着整齐 一丝不苟的你
[02:18.897]Ba ba ba da ba
[02:20.137]
[02:20.137]Ba ba ba da ba da
[02:23.986]吧 吧 吧 哒 吧 哒
[02:23.986]Do do do do
[02:25.245]
[02:25.245]Do do do and you
[02:27.373]嘟 嘟 嘟 而你
[02:27.373]You're always you're
[02:30.183]你总是 你总是
[02:30.183]Always dressed and buttoned up
[02:36.633]衣着整齐 一丝不苟的你
[02:36.633]Ba ba ba da ba
[02:38.053]
[02:38.053]Ba ba ba da ba da
[02:41.742]吧 吧 吧 哒 吧 哒
[02:41.742]Do do do do
[02:42.811]
[02:42.811]Do do do and you
[03:13.262]嘟 嘟 嘟 而你
[03:13.262]You you're always you're
[03:16.781]你 永远都是那个
[03:16.781]Always dressed and buttoned up
[03:23.270]衣着整齐 一丝不苟的你
[03:23.270]Ba ba ba da ba
[03:24.340]
[03:24.340]Ba ba ba da ba da
[03:28.240]吧 吧 吧 哒 吧 哒
[03:28.240]Do do do do
[03:29.390]
[03:29.390]Do do do and you
[03:31.610]嘟 嘟 嘟 而你
[03:31.610]You're always you're
[03:34.490]你总是 你总是
[03:34.490]Always dressed and buttoned up
[03:40.830]衣着整齐 一丝不苟的你
[03:40.830]Ba ba ba da ba
[03:41.990]
[03:41.990]Ba ba ba da ba da
[03:45.950]吧 吧 吧 哒 吧 哒
[03:45.950]Do do do do
[03:47.059]
[03:47.059]Do do do and you
[03:48.969]嘟 嘟 嘟 而你
[03:48.969]