[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Devil's Hands]
[ar:ACO]
[al:Devil's Hands]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]devil's hands - ACO
[00:02.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.610]词：ACO
[00:05.230]
[00:05.230]曲：ACO
[00:07.851]
[00:07.851]失望はあなたの花
[00:14.421]失望是你绽放的花朵
[00:14.421]考えない日は来ない
[00:21.030]无暇深思的日子终将到来
[00:21.030]夜明け前が一番空が黒い
[00:35.980]黎明前的天空最为黑暗
[00:35.980]光はあるだとか
[00:43.049]即便用所谓存在光明
[00:43.049]たやすい物で
[00:45.439]这般轻易的事物
[00:45.439]寂しさを紛らわしても
[00:51.059]来掩饰寂寞
[00:51.059]いつかそんなあなたを
[00:56.339]终有一日那份执着
[00:56.339]飲み込んでしまう
[01:07.839]会将你彻底吞噬
[01:07.839]そしてあなたは人ゴミに
[01:14.699]当你在喧嚣人群中
[01:14.699]まみれてたまに思う
[01:19.348]偶然驻足思量时
[01:19.348]この孤独を
[01:22.818]这份孤独
[01:22.818]誰が埋めてくれるか？
[01:28.348]可有谁来填补空缺？
[01:28.348]いっそ誰でもいいとか
[01:35.288]甚至觉得谁都无妨
[01:35.288]あなたをしつこく追い回す
[01:42.508]对你穷追不舍的
[01:42.508]アイツの正体は
[01:49.487]那家伙的真面目
[01:49.487]鏡に映ったあなたの姿
[02:36.346]镜中映出的正是你自身
[02:36.346]追って迫って
[02:39.376]追逐着逼迫着
[02:39.376]どこまでも来る
[02:49.566]如影随形般纠缠
[02:49.566]痛いよこぼれるよ
[03:04.536]刺痛蔓延渗入骨髓
[03:04.536]何かを壊す事も
[03:09.066]无论是摧毁某物
[03:09.066]手にとる物も
[03:11.806]还是攥取某物
[03:11.806]何かを止める事も
[03:18.546]抑或停止某事
[03:18.546]思いつく事は
[03:22.096]所有浮现的念头
[03:22.096]その心に刺さってしまう
[03:33.715]都深深刺痛那颗心
[03:33.715]Devil's hands catch
[03:36.465]恶魔之手轻易将你捕获
[03:36.465]You it so easy
[03:38.695]你如此不堪一击
[03:38.695]It feels like
[03:41.295]仿佛深陷
[03:41.295]Into ***
[03:44.855]无尽深渊
[03:44.855]But you really have to
[03:48.615]但你终究需要
[03:48.615]Find a way out
[03:54.814]寻得出路
[03:54.814]Devil's hands catch
[03:57.534]恶魔之手轻易将你捕获
[03:57.534]You it so easy
[04:01.854]你如此不堪一击
[04:01.854]Devil's hands catch
[04:04.574]恶魔之手轻易将你捕获
[04:04.574]You it so easy
[04:11.564]你如此不堪一击
[04:11.564]光はあるだとか
[04:18.284]即便用所谓存在光明
[04:18.284]たやすい物で
[04:20.924]这般轻易的事物
[04:20.924]寂しさを紛らわしても
[04:26.494]来掩饰寂寞
[04:26.494]いつかそんなあなたを
[04:31.884]终有一日那份执着
[04:31.884]飲み込んでしまう
[04:38.124]会将你彻底吞噬
[04:38.124]