LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:真正ロマンティシスト]
[ar:ACO]
[al:Material]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]真正ロマンティシスト - ACO
[00:19.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.270]词:ACO
[00:38.540]
[00:38.540]曲:ACO
[00:57.811]
[00:57.811]身を焦がして失って歌に書いた
[01:04.700]身心备受煎熬 失去后将其写入歌中
[01:04.700]馬鹿なマネを誰よりもはやく
[01:11.459]总比他人更早做出愚蠢行径
[01:11.459]ひどく重たい荷物みたいだ
[01:18.359]仿若背负着无比沉重的行囊
[01:18.359]したりされたり繰返しては
[01:25.469]互相伤害又不断重蹈覆辙
[01:25.469]ねえ貴方は
[01:27.709]可明明你啊
[01:27.709]笑顔の素敵なひとだと
[01:33.259]曾以为是个笑容温柔的人
[01:33.259]思ってたのに
[01:39.029]我曾如此深信
[01:39.029]果たせない約束が嫌いだ
[01:45.758]最厌恶无法兑现的承诺
[01:45.758]けれど壊れてしまう
[01:57.815]可它终究还是支离破碎
[01:57.815]1つになって
[02:11.686]合而为一
[02:11.686]心がいつも残らない
[02:33.803]内心始终无法驻留
[02:33.803]どこやらの熱い詩人みたいに
[02:40.623]像是某个狂热诗人般
[02:40.623]涙を流すのは間違いだった
[02:47.453]肆意流泪本就是种错误
[02:47.453]堕ちる漂う沈む浮かぶもの
[02:54.332]沉溺飘荡下坠浮沉的种种
[02:54.332]毎日貴方を少し感じたい
[03:01.201]每天都想感受到你的点滴
[03:01.201]去年の私よりは少しマシよ
[03:08.150]比起去年的自己总归好些吧
[03:08.150]解放することも知ってるし
[03:14.988]也懂得该如何去释怀
[03:14.988]あなたの為のいつもの言葉が
[03:21.767]但为你准备的那些惯常话语
[03:21.767]どうしてもでてこない
[03:33.813]无论如何都难以启齿
[03:33.813]1つになって
[03:47.656]合而为一
[03:47.656]心がいつも残らない
[05:32.376]内心始终无法驻留
[05:32.376]1つになって
[05:39.256]合而为一
[05:39.256]心がいつも残らない
[05:47.105]内心始终无法驻留
[05:47.105]
文本歌词
真正ロマンティシスト - ACO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ACO
曲:ACO
身を焦がして失って歌に書いた
身心备受煎熬 失去后将其写入歌中
馬鹿なマネを誰よりもはやく
总比他人更早做出愚蠢行径
ひどく重たい荷物みたいだ
仿若背负着无比沉重的行囊
したりされたり繰返しては
互相伤害又不断重蹈覆辙
ねえ貴方は
可明明你啊
笑顔の素敵なひとだと
曾以为是个笑容温柔的人
思ってたのに
我曾如此深信
果たせない約束が嫌いだ
最厌恶无法兑现的承诺
けれど壊れてしまう
可它终究还是支离破碎
1つになって
合而为一
心がいつも残らない
内心始终无法驻留
どこやらの熱い詩人みたいに
像是某个狂热诗人般
涙を流すのは間違いだった
肆意流泪本就是种错误
堕ちる漂う沈む浮かぶもの
沉溺飘荡下坠浮沉的种种
毎日貴方を少し感じたい
每天都想感受到你的点滴
去年の私よりは少しマシよ
比起去年的自己总归好些吧
解放することも知ってるし
也懂得该如何去释怀
あなたの為のいつもの言葉が
但为你准备的那些惯常话语
どうしてもでてこない
无论如何都难以启齿
1つになって
合而为一
心がいつも残らない
内心始终无法驻留
1つになって
合而为一
心がいつも残らない
内心始终无法驻留