[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Sicilia Antica]
[ar:Marcella Bella]
[al:Le più belle canzoni di Marcella Bella]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sicilia antica - Marcella Bella
[00:13.530]
[00:13.530]Tra mare e juori
[00:16.319]在有海有鲜花的地方
[00:16.319]Na sei sde tu
[00:19.359]是你出生的地方
[00:19.359]Terra d'amore
[00:22.239]在这片充满爱的土地
[00:22.239]Non morirai que
[00:25.149]你永远不会死去
[00:25.149]Campi di grano
[00:27.478]地里的玉米
[00:27.478]Bruciati dal sole
[00:30.778]被太阳炙烤着
[00:30.778]Dove lasciai il primo amore
[00:36.748]那是我与初恋分开的地方
[00:36.748]Sicilia antica
[00:39.568]古老的西西里岛
[00:39.568]Del mio cuore
[00:42.428]永远在我心里
[00:42.428]Quante ricchezze
[00:45.338]你所获得的
[00:45.338]Qua tieni tu
[00:59.637]有多少财富
[00:59.637]Facce indurite
[01:02.497]僵硬的面容
[01:02.497]Occhi impietosi
[01:05.367]冷漠的眼神
[01:05.367]Ma nel cuore
[01:07.946]但心里面
[01:07.946]C'e' tanto calore
[01:10.956]充满激情
[01:10.956]E' la mia gente
[01:13.466]这里的人民
[01:13.466]Che canta per niente
[01:16.776]不贪求任何东西
[01:16.776]E la fatica
[01:19.496]面对困难
[01:19.496]Li facon denti
[01:22.426]他们依然积极快乐
[01:22.426]Sicilia antica
[01:25.316]古老的西西里岛
[01:25.316]Del mio cuore
[01:28.036]永远在我心里
[01:28.036]Quante ricchezze
[01:30.946]你所获得的
[01:30.946]Qua tieni tu
[01:45.070]有多少财富
[01:45.070]Fra mare e sole
[01:48.050]在有海有太阳的地方
[01:48.050]Nacqui io
[01:50.830]我出生了
[01:50.830]Figlia di terra
[01:53.650]我是大地的孩子
[01:53.650]Non ci sei piu'
[01:56.500]你不再在那里
[01:56.500]Mille saduti
[01:59.000]回想了千万遍
[01:59.000]Mi tornano in mente
[02:02.319]我回想起
[02:02.319]Dovo mi lasciato
[02:05.008]多佛离开了我
[02:05.008]I ricordi piu' belli
[02:08.188]这里有我最美好的回忆
[02:08.188]Sicilia antica
[02:10.898]古老的西西里岛
[02:10.898]Del mio cuore
[02:13.727]永远在我心里
[02:13.727]Quante ricchezze
[02:16.727]你所获得的
[02:16.727]Qua tieni tu
[02:41.967]有多少财富
[02:41.967]Sicilia antica
[02:44.757]古老的西西里岛
[02:44.757]Terra di sale
[02:47.567]盛产海盐的土地
[02:47.567]Come l'amore
[02:51.436]像爱情一样
[02:51.436]Non torni piu'
[02:56.215]他再也没有回来
[02:56.215]Lalala
[03:06.238]
[03:06.238]