[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Three Days Grace - Home]
[ar:Original Soundtrack]
[al:劲歌飞扬-Raise Your Voice]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Home - Three Days Grace
[00:24.383]
[00:24.383]I'll be coming home
[00:27.103]我将推开家门
[00:27.103]Just to be alone
[00:35.883]独自一个人
[00:35.883]Cause I know you're not there
[00:38.743]我就知道你不在此处
[00:38.743]And I know that you don't care
[00:47.383]更知道你毫不在乎
[00:47.383]I can hardly wait to leave this place
[00:53.642]我急不可耐 想马上离开
[00:53.642]No matter how hard I try
[00:56.692]无论我如何努力
[00:56.692]You're never satisfied
[00:59.692]你永远不会满意
[00:59.692]This is not a home
[01:01.762]这里不是我的家
[01:01.762]I think I'm better off alone
[01:05.332]我还是独自活着
[01:05.332]You always disappear
[01:08.132]你总是莫名消失
[01:08.132]Even when you're here
[01:10.952]在家也如同空气
[01:10.952]This is not my home
[01:13.232]这里不是我的家
[01:13.232]I think I'm better off alone
[01:16.362]我还是独自活着
[01:16.362]Home home this house is not a
[01:21.541]家 这间屋子不是家
[01:21.541]Home home this house is not a home
[01:33.671]这间屋子不是家
[01:33.671]By the time you come home
[01:36.441]到你推开家门
[01:36.441]I'm already stoned
[01:45.261]我已醉的昏沉
[01:45.261]You turn off the TV
[01:47.991]你把电视掐掉
[01:47.991]And you scream at me
[01:56.751]冲我尖声咆哮
[01:56.751]I can hardly wait
[01:59.391]我急不可耐
[01:59.391]Till you get off my case
[02:02.841]希望你快滚开
[02:02.841]No matter how hard I try
[02:06.031]无论我如何努力
[02:06.031]You're never satisfied
[02:08.701]你永远不会满意
[02:08.701]This is not a home
[02:11.001]这里不是我的家
[02:11.001]I think I'm better off alone
[02:14.591]我还是独自活着
[02:14.591]You always disappear
[02:17.681]你总是莫名消失
[02:17.681]Even when you're here
[02:20.291]在家也如同空气
[02:20.291]This is not my home
[02:22.501]这里不是我的家
[02:22.501]I think I'm better off alone
[02:25.711]我还是独自活着
[02:25.711]Home home this house is not a
[02:31.120]家 这间屋子不是家
[02:31.120]Home home this house is not a
[02:37.120]这间屋子不是家
[02:37.120]Home home this house is not a
[02:42.910]这间屋子不是家
[02:42.910]Home home this house is not a home
[03:09.440]这间屋子不是家
[03:09.440]I'm better off alone
[03:15.310]我还是独自活着
[03:15.310]No matter how hard I try
[03:18.180]无论我如何努力
[03:18.180]You're never satisfied
[03:20.840]你永远不会满意
[03:20.840]This is not a home
[03:23.160]这里不是我的家
[03:23.160]I think I'm better off alone
[03:26.700]我还是独自活着
[03:26.700]You always disappear
[03:29.760]你总是莫名消失
[03:29.760]Even when you're here
[03:32.600]在家也如同空气
[03:32.600]This is not my home
[03:34.710]这里不是我的家
[03:34.710]I think I'm better off alone
[03:37.900]我还是独自活着
[03:37.900]Home home this house is not a
[03:43.550]家 这间屋子不是家
[03:43.550]Home home this house is not a
[03:49.269]这间屋子不是家
[03:49.269]Home home this house is not a
[03:55.099]这间屋子不是家
[03:55.099]Home home this house is not a home
[04:04.959]这间屋子不是家
[04:04.959]