[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Mess With Doctor Dream]
[ar:Thompson Twins]
[al:The Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Mess With Doctor Dream - Thompson Twins
[00:21.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.771]Don't Mess With Doctor Dream
[00:28.571]别招惹梦魇医生
[00:28.571]Don't Mess With Doctor Dream
[00:34.871]别招惹梦魇医生
[00:34.871]Come lay your head down on the stone
[00:36.621]来吧 将头枕上冰冷石台
[00:36.621]So cool and white and welcome home
[00:42.921]如此冰凉洁白 欢迎回家
[00:42.921]Oh lose your troubles ease your pain
[00:45.791]卸下你的烦恼 缓解你的痛苦
[00:45.791]Soothe your soul in golden rain
[00:50.781]让金色雨露抚慰你的灵魂
[00:50.781](bridge)
[00:52.341](间奏)
[00:52.341]Blue Marble Seas
[00:55.091]蓝色大理石般的海
[00:55.091]I will make you feel so good
[00:56.901]我会让你欲仙欲死
[00:56.901]Roll over me
[00:58.891]臣服于我
[00:58.891]Blue marble dreams
[01:01.511]如蓝色琉璃般的幻梦
[01:01.511]Like you always knew you would
[01:05.381]正如你早已预知的那样
[01:05.381]Roll over me
[01:07.071]臣服于我
[01:07.071](chorus)
[01:09.311](副歌)
[01:09.311]DON'T MESS WITH DOCTOR DREAM
[01:11.061]别招惹梦魇医生
[01:11.061]DON'T MESS WITH DOCTOR DREAM
[01:16.431]别招惹梦魇医生
[01:16.431]HE'S NOT ONE FOR SYMPATHY
[01:17.931]他从不施舍怜悯
[01:17.931]DON'T MESS WITH DOCTOR DREAM
[01:19.671]别招惹梦魇医生
[01:19.671]DON'T MESS WITH DOCTOR DREAM
[01:23.921]别招惹梦魇医生
[01:23.921]HE WILL BRING YOU TO YOUR KNEES
[01:26.411]他会让你屈膝臣服
[01:26.411]In the hours before the dawn
[01:28.281]黎明前的黑暗时分
[01:28.281]You curse the day that you were born
[01:34.711]你诅咒自己降生之日
[01:34.711]Oh those demons scream in ecstasy
[01:37.101]恶魔在狂喜中嘶吼
[01:37.101]And you crawl around in agony
[01:39.411]你在痛苦中匍匐挣扎
[01:39.411]Doctor jeers and fades away
[01:41.101]博士冷笑着渐行渐远
[01:41.101]Yeah this is the price that you must pay
[01:43.531]这就是你必须付出的代价
[01:43.531](REPEAT BRIDGE)
[01:59.961](重复过渡段)
[01:59.961]Don't take that take this
[02:01.151]别选那个 选这个
[02:01.151]Take this
[02:07.011]选这个
[02:07.011]He's not one for sympathy
[02:08.081]他从不施舍怜悯
[02:08.081]He will bring you to your knees
[02:13.571]他会让你屈膝臣服
[02:13.571]Oh lose your troubles ease your pain
[02:20.251]卸下你的烦恼 缓解你的痛苦
[02:20.251]This is the price that you must pay
[02:26.681]这是你必须付出的代价
[02:26.681](REPEAT CHORUS)
[02:58.931]（重复副歌）
[02:58.931]Don't take that take this
[03:18.040]别选那个 选这个
[03:18.040]