[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:The More That I Know]
[ar:Trijntje Oosterhuis]
[al:A World Within A World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]The More That I Know - Raul Midón
[00:10.065]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.065]Time passes and I wonder why
[00:12.065]时光流逝 我不禁思索缘由
[00:12.065]Some will live while others die
[00:15.440]有人幸存 有人却永远长眠
[00:15.440]Sadness seems a lullaby
[00:17.808]悲伤如同安魂曲般萦绕
[00:17.808]To love
[00:19.808]为爱而鸣
[00:19.808]Love laments with swollen eyes
[00:22.114]爱在泪眼婆娑中哀叹
[00:22.114]While mothers weep and father try
[00:24.892]母亲啜泣 父亲强忍悲恸
[00:24.892]To disguise the precious life
[00:27.166]试图掩饰那逝去的
[00:27.166]Is gone for good
[00:29.640]珍贵生命
[00:29.640]Come for the good of you and me
[00:32.656]为了你我的福祉而来
[00:32.656]For freedom peace and security
[00:34.780]为了自由 和平与安宁
[00:34.780]And liberty is only free to be afraid
[00:39.401]而所谓自由不过是恐惧的温床
[00:39.401]Afraid of the news in the morning post
[00:41.964]惧怕晨报上的噩耗
[00:41.964]Someone elses holy ghost
[00:44.687]他人信奉的幽灵
[00:44.687]Becoming what I fear the most
[00:46.739]正化作我最深的恐惧
[00:46.739]What can be done
[00:48.603]该如何是好
[00:48.603]The more that I know
[00:51.003]我知晓得越多
[00:51.003]Where ever I go
[00:53.492]无论我身在何方
[00:53.492]I wanne be close to you
[00:57.833]都渴望与你相依
[00:57.833]The moment you sing
[01:00.834]当你歌声响起
[01:00.834]The more that that I bring
[01:03.209]我便倾尽所有
[01:03.209]That I can be close to you
[01:07.967]只为能靠近你
[01:07.967]The more that I know
[01:12.529]我知晓得越多
[01:12.529]The more that I know
[01:19.215]我知晓得越多
[01:19.215]Walking through the afternoon
[01:21.466]漫步在午后时光
[01:21.466]Listening to the month of june is
[01:23.840]聆听六月的低语
[01:23.840]Sunlight turns to cooler moon and
[01:26.088]阳光渐染清冷月辉
[01:26.088]Cricket songs
[01:28.465]蟋蟀轻吟
[01:28.465]Songs that speak of times forgotten
[01:30.840]吟唱着被遗忘的时光
[01:30.840]Rhymes of rotten fruit
[01:33.341]腐败果实的韵律
[01:33.341]Returning to the earth
[01:34.964]重归尘土
[01:34.964]The breath of life that she once gave
[01:38.216]她曾赐予的生命气息
[01:38.216]Gave to give and take away
[01:40.653]赋予又收回的恩典
[01:40.653]Everytime I learn a name
[01:42.590]每当我知晓一个名字
[01:42.590]My worries down upon the shoulders
[01:44.981]忧虑便随风飘散
[01:44.981]Of the whispering wind
[01:48.105]融入轻语的微风之中
[01:48.105]Wind that touches everything
[01:50.677]那拂过万物的风
[01:50.677]And everything it touches sings and dances
[01:53.739]所触之处皆起舞欢歌
[01:53.739]Chances seem to fade and reappear
[01:57.552]机遇若隐若现
[01:57.552]The more that I know
[02:00.601]我知晓得越多
[02:00.601]Where ever I go
[02:02.219]无论我身在何方
[02:02.219]I wanne be close to you
[02:05.582]都渴望与你相依
[02:05.582]The moment you sing
[02:09.996]当你歌声响起
[02:09.996]The more that that I bring
[02:11.979]我便倾尽所有
[02:11.979]That I can be close to you
[02:17.463]只为能靠近你
[02:17.463]Why must the innocent suffer so
[02:22.263]为何纯真总要承受苦难
[02:22.263]From where does evil arrive
[02:27.273]邪恶究竟从何而来
[02:27.273]Who is this infinite god of woe
[02:32.203]谁是那永恒悲恸的神明
[02:32.203]Warapped in ancient disguise
[02:40.264]披着古老伪装的面具
[02:40.264]Maybe god and the devil are one
[02:44.640]或许神与魔本为一体
[02:44.640]Just like the earth and the sky
[02:49.264]就像天地相依
[02:49.264]Maybe I'm living too close to the sun
[02:54.452]或许我离太阳太近
[02:54.452]Maybe it's all been lies
[02:58.890]或许一切都是谎言
[02:58.890]It has all been lies
[03:08.202]一切皆为虚妄
[03:08.202]The more that I know
[03:10.578]我知晓得越多
[03:10.578]Wherever I go
[03:13.048]无论去往何方
[03:13.048]I wanna be close to you
[03:17.423]我只想靠近你身旁
[03:17.423]The moment you sing
[03:20.173]当你歌声响起
[03:20.173]The more that I bring
[03:22.728]我倾尽所有
[03:22.728]That I can be close to you
[03:25.603]只为能靠近你
[03:25.603]I can be I can be I can be
[03:27.727]我可以 我可以 我可以
[03:27.727]Close
[03:28.227]靠近
[03:28.227]The more that I know
[03:30.173]我知晓得越多
[03:30.173]The more that I know
[03:33.352]我知晓得越多
[03:33.352]Dadadadada
[03:36.478]
[03:36.478]Dadadadada
[03:36.980]
[03:36.980]Dadadumdadumdum
[03:41.228]
[03:41.228]