[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:I Let a Song Go Out of My Heart(1999 Rematered - Take 2)]
[ar:Duke Ellington & His Orchestra]
[al:The Complete RCA Victor Mid-Forties Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Let a Song Go Out of My Heart(1999 Rematered - Take 2) - Duke Ellington (艾灵顿公爵)
[00:41.405]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.405]I let a song go out of my heart
[00:47.044]我让一首歌从心中溜走
[00:47.044]It was the sweetest melody
[00:51.714]那是最甜美的旋律
[00:51.714]I know i lost heaven
[00:56.944]我知道我失去了天堂
[00:56.944]'Cause you were the song
[01:02.424]因为你就是那首歌
[01:02.424]Since you and i had drifted apart
[01:08.214]自从你我渐行渐远
[01:08.214]Life doesn't mean a thing to me
[01:13.233]生活对我已毫无意义
[01:13.233]Please come back sweet music
[01:18.393]请回来吧，甜美的音乐
[01:18.393]I know i was wrong
[01:22.012]我知道我错了
[01:22.012]Am i too late
[01:27.101]我是否已经太迟
[01:27.101]To make amends
[01:32.700]去弥补我的过错
[01:32.700]You know that we were meant to be
[01:38.059]你知道我们注定要在一起
[01:38.059]More than just friends just friends
[01:45.368]不仅仅是朋友 仅仅是朋友
[01:45.368]I let a song go out of my heart
[01:51.328]我让一首歌从心中溜走
[01:51.328]Believe me darling when i say
[01:56.238]亲爱的 请相信我所说
[01:56.238]I won't know sweet music
[02:01.538]我将无法感受到甜美的音乐
[02:01.538]Until you return someday
[02:06.018]直到你某天归来
[02:06.018]