[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Love Bites (So Do I)]
[ar:Halestorm]
[al:The Strange Case of...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Bites (So Do I) - Halestorm
[00:09.177]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.177]Don't listen what your girlfriend says
[00:21.367]别听你那小女友胡言乱语
[00:21.367]She reads those magazines
[00:22.927]她翻着那些廉价杂志
[00:22.927]That say you failed the test
[00:25.107]断定你没通过她的恋爱考卷
[00:25.107]You don't have what she needs
[00:27.107]你给不了她想要的那套
[00:27.107]I slither like a viper
[00:28.857]我如毒蛇般蜿蜒潜行
[00:28.857]And get you by the neck
[00:30.607]死死锁住你的咽喉
[00:30.607]I know a thousand ways to help you forget about her
[00:35.037]我有千种手段 让你把她忘得干净
[00:35.037]That b**ch can eat her heart out
[00:40.027]让那**嫉妒得发狂去吧
[00:40.027]Love bites but so do I so do I
[00:48.447]爱会噬人 我亦如是 亦如是
[00:48.447]Love bites but so do I so do I
[00:56.187]爱会噬人 我亦如是 亦如是
[00:56.187]Love bites
[00:58.247]爱会噬人
[00:58.247]My lips are pale and vicious
[01:01.677]我唇色苍白 却透着狠戾
[01:01.677]You're foaming at the mouth
[01:03.607]你已垂涎欲滴 几近癫狂
[01:03.607]You've suffered in the darkness
[01:05.487]你在黑暗中受尽折磨
[01:05.487]I'll suck the pain right out
[01:07.607]我会将那痛楚 悉数吮尽
[01:07.607]So come and taste the reason
[01:09.227]来吧 尝尝这滋味
[01:09.227]I'm nothing like the rest
[01:11.167]我与凡夫俗子 绝不类同
[01:11.167]I kiss you in a way you'll never forget about me
[01:15.407]我会吻得你 永世难忘
[01:15.407]That chick can eat her heart out
[01:20.147]让那妞儿嫉妒得发疯去吧
[01:20.147]Love bites but so do I so do I
[01:28.757]爱会噬人 我亦如是 亦如是
[01:28.757]Love bites but so do I so do I so do I
[01:38.437]爱会噬人 我亦如是 我亦如是 我亦如是
[01:38.437]It checks you in and kicks you down
[01:47.977]它诱你入局 再将你击倒
[01:47.977]And chews you up and spits you out
[01:49.597]将你嚼碎 弃如敝履
[01:49.597]It messes with your sanity by twisting all your thoughts around
[01:53.287]它扭曲你的思绪 搅碎你的理智
[01:53.287]They say it's blind they say it waits but every time it seals your fate
[01:56.967]人说爱是盲目的 伺机而动 却次次将命运封死
[01:56.967]And now it's got you by the balls it won't let go until you fall
[02:01.147]如今它掐住你的命门 坠落之前 绝不松手
[02:01.147]I was down and out got up I said “Hey love I've had enough ”
[02:04.957]我曾落魄谷底 如今起身宣告：“嘿 爱情 我受够了”
[02:04.957]I've felt pleasure without pain
[02:06.577]我尝过那不带痛楚的极致欢愉
[02:06.577]My soul you'll never tame
[02:08.197]我的灵魂 你永世无法驯服
[02:08.197]Love bites but so do I
[02:17.397]爱会噬人 我亦如是
[02:17.397]Love bites but so do I so do I
[02:34.167]爱会噬人 我亦如是 亦如是
[02:34.167]Love bites but so do I so do I so do I
[02:43.777]爱会噬人 我亦如是 我亦如是 我亦如是
[02:43.777]Love bites but so do I so do I
[02:53.447]爱会噬人 我亦如是 亦如是
[02:53.447]Love bites
[02:55.507]爱会噬人
[02:55.507]Love bites
[02:57.377]爱会噬人
[02:57.377]