LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:めがね二人]
[ar:鷲崎健 (わしざき たけし)]
[al:Silly Walker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]めがね二人 - 鷲崎健 (わしざき たけし)
[00:06.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.120]词:鷲崎健
[00:12.240]
[00:12.240]曲:鷲崎健
[00:18.362]
[00:18.362]めがねをはずして
[00:21.809]当摘下眼镜时
[00:21.809]君の事をみていたら
[00:26.450]凝望着你的身影
[00:26.450]輪郭がぼやけて
[00:30.479]轮廓变得模糊不清
[00:30.479]風景にとけていく
[00:34.782]渐渐融入了周围的风景
[00:34.782]とけていく
[00:38.963]逐渐消融
[00:38.963]とけていく
[00:43.112]逐渐消融
[00:43.112]とけていく
[00:46.762]逐渐消融
[00:46.762]視界全部が君になる
[00:59.949]整个视野都被你占据
[00:59.949]めがねをはずして
[01:03.522]当摘下眼镜时
[01:03.522]夜の街をみていたら
[01:08.234]眺望夜晚的街道
[01:08.234]街灯がにじんで
[01:11.892]街灯的光晕在扩散
[01:11.892]暗闇ん中混ざり合う
[01:16.613]与黑暗交融为一体
[01:16.613]混ざり合う
[01:20.734]彼此交融
[01:20.734]混ざり合う
[01:24.475]彼此交融
[01:24.475]混ざり合う
[01:28.596]彼此交融
[01:28.596]見下ろす満天の星となる
[01:41.649]化作俯瞰夜空的满天星辰
[01:41.649]温かい紅茶の
[01:45.082]温热的红茶蒸汽
[01:45.082]湯気がレンズを曇らせて
[01:49.974]让镜片蒙上了白雾
[01:49.974]赤茶けた部屋が
[01:53.684]染上暗红的房间
[01:53.684]雲ん中のように白くなる
[01:58.223]如同沉入云海般泛白
[01:58.223]白くなる
[02:02.383]渐渐泛白
[02:02.383]白くなる
[02:06.572]渐渐泛白
[02:06.572]白くなる
[02:10.335]渐渐泛白
[02:10.335]君のめがねも白くなる
[02:19.198]连你的镜片也染上纯白
[02:19.198]めがねをとっかえて
[02:22.841]当交换眼镜戴上
[02:22.841]君の顔をみつめたら
[02:27.525]专注凝视你的面容
[02:27.525]くんにゃりとゆがんで
[02:31.174]轮廓柔软地扭曲变形
[02:31.174]卵みたいに丸くなる
[02:35.840]脸庞如鸡蛋般圆润起来
[02:35.840]卵になる
[02:39.768]化作鸡蛋
[02:39.768]卵になる
[02:44.005]化作鸡蛋
[02:44.005]卵になる
[02:47.876]化作鸡蛋
[02:47.876]だから君の事あたためる
[03:15.562]所以我要将你轻轻温暖
[03:15.562]めがねをはずした
[03:19.173]当摘下眼镜时
[03:19.173]君が僕を見つめてる
[03:23.847]你正静静注视着我
[03:23.847]輪郭がぼやけて
[03:27.497]轮廓变得朦胧暧昧
[03:27.497]僕は全てに溶けていく
[03:32.212]我逐渐消融在万物之中
[03:32.212]溶けていく
[03:36.130]逐渐消融
[03:36.130]溶けていく
[03:40.540]逐渐消融
[03:40.540]溶けていく
[03:44.198]逐渐消融
[03:44.198]故に僕は世界になる
[03:48.876]于是我化作了整个世界
[03:48.876]溶けていく
[03:53.040]逐渐消融
[03:53.040]溶けていく
[03:57.274]逐渐消融
[03:57.274]溶けていく
[04:00.565]逐渐消融
[04:00.565]僕は君の世界になる
[04:04.949]我成为了属于你的世界
[04:04.949]
文本歌词
めがね二人 - 鷲崎健 (わしざき たけし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:鷲崎健
曲:鷲崎健
めがねをはずして
当摘下眼镜时
君の事をみていたら
凝望着你的身影
輪郭がぼやけて
轮廓变得模糊不清
風景にとけていく
渐渐融入了周围的风景
とけていく
逐渐消融
とけていく
逐渐消融
とけていく
逐渐消融
視界全部が君になる
整个视野都被你占据
めがねをはずして
当摘下眼镜时
夜の街をみていたら
眺望夜晚的街道
街灯がにじんで
街灯的光晕在扩散
暗闇ん中混ざり合う
与黑暗交融为一体
混ざり合う
彼此交融
混ざり合う
彼此交融
混ざり合う
彼此交融
見下ろす満天の星となる
化作俯瞰夜空的满天星辰
温かい紅茶の
温热的红茶蒸汽
湯気がレンズを曇らせて
让镜片蒙上了白雾
赤茶けた部屋が
染上暗红的房间
雲ん中のように白くなる
如同沉入云海般泛白
白くなる
渐渐泛白
白くなる
渐渐泛白
白くなる
渐渐泛白
君のめがねも白くなる
连你的镜片也染上纯白
めがねをとっかえて
当交换眼镜戴上
君の顔をみつめたら
专注凝视你的面容
くんにゃりとゆがんで
轮廓柔软地扭曲变形
卵みたいに丸くなる
脸庞如鸡蛋般圆润起来
卵になる
化作鸡蛋
卵になる
化作鸡蛋
卵になる
化作鸡蛋
だから君の事あたためる
所以我要将你轻轻温暖
めがねをはずした
当摘下眼镜时
君が僕を見つめてる
你正静静注视着我
輪郭がぼやけて
轮廓变得朦胧暧昧
僕は全てに溶けていく
我逐渐消融在万物之中
溶けていく
逐渐消融
溶けていく
逐渐消融
溶けていく
逐渐消融
故に僕は世界になる
于是我化作了整个世界
溶けていく
逐渐消融
溶けていく
逐渐消融
溶けていく
逐渐消融
僕は君の世界になる
我成为了属于你的世界