[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Feels Like Home - Bonnie Raitt
[00:10.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.620]Something in your eyes
[00:14.130]你眼中有种东西
[00:14.130]Makes me want to lose myself
[00:18.810]让我想要迷失自己
[00:18.810]Makes me want to lose myself
[00:24.130]让我想要迷失自己
[00:24.130]In your arms
[00:29.490]在你的怀抱里
[00:29.490]There's something in your voice
[00:33.740]你声音中有种东西
[00:33.740]Makes my heart beat fast
[00:38.490]让我的心跳加速
[00:38.490]Hope this feeling lasts
[00:42.640]希望这种感觉
[00:42.640]The rest of my life
[00:47.700]能持续我的一生
[00:47.700]If you knew how lonely
[00:53.150]如果你知道我有多孤独
[00:53.150]My life has been
[00:57.750]我的生活一直如此
[00:57.750]And how long
[01:00.320]以及我已经
[01:00.320]I've been so alone
[01:06.810]孤单了多久
[01:06.810]If you knew how I wanted
[01:11.920]如果你知道我有多渴望
[01:11.920]Someone to come along
[01:16.890]有个人能来到我身边
[01:16.890]And change my life
[01:20.970]改变我的生活
[01:20.970]The way you've done
[01:25.850]你的方式
[01:25.850]Feels like home to me
[01:30.680]让我感觉像回到家
[01:30.680]Feels like home to me
[01:35.440]让我感觉像回到家
[01:35.440]Feels like I'm all the way
[01:38.710]仿佛我已完全
[01:38.710]Back where I come from
[01:45.000]回到了我的来处
[01:45.000]Feels like home to me
[01:49.630]让我感觉像回到家
[01:49.630]Feels like home to me
[01:54.260]让我感觉像回到家
[01:54.260]Feels like I'm all the way
[01:57.540]仿佛我已完全
[01:57.540]Back where I belong
[02:04.880]回到我属于的地方
[02:04.880]A window breaks
[02:09.070]窗户破碎
[02:09.070]Down a long dark street
[02:13.840]沿着一条长长的黑暗街道
[02:13.840]And a siren wails
[02:18.610]警报声响起
[02:18.610]In the night
[02:24.020]在夜晚
[02:24.020]But I'm alright
[02:27.880]但我没事
[02:27.880]'Cause I have you here with me
[02:32.820]因为有你在我身边
[02:32.820]And I can almost see
[02:36.710]我几乎能看到
[02:36.710]Through the dark theres light
[02:41.960]黑暗中有一线光明
[02:41.960]If you knew how much
[02:46.129]如果你知道这对我
[02:46.129]This moment means to me
[02:51.879]意味着多么重要
[02:51.879]And how long I've waited
[02:56.579]以及我等待了多久
[02:56.579]For your touch
[03:01.059]只为你的触碰
[03:01.059]If you knew how happy
[03:06.139]如果你知道你让我
[03:06.139]You are making me
[03:11.169]多么快乐
[03:11.169]I've never thought that I'd
[03:14.009]我从未想过我会如此
[03:14.009]Love anyone so much
[03:19.989]如此深爱一个人
[03:19.989]Feels like home to me
[03:24.799]让我感觉像回到家
[03:24.799]Feels like home to me
[03:29.629]让我感觉像回到家
[03:29.629]Feels like I'm all the way
[03:32.749]仿佛我已完全
[03:32.749]Back where I come from
[03:39.098]回到了我的来处
[03:39.098]Feels like home to me
[03:43.838]让我感觉像回到家
[03:43.838]Feels like home to me
[03:48.558]让我感觉像回到家
[03:48.558]Feels like I'm all the way
[03:51.518]仿佛我已完全
[03:51.518]Back where I belong
[03:58.088]回到我属于的地方
[03:58.088]Feels like I'm all the way
[04:01.398]仿佛我已完全
[04:01.398]Back where I belong
[04:12.018]回到我属于的地方
[04:12.018]