[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:The Hidden Stone]
[ar:Darkwood]
[al:Weltenwende]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Hidden Stone - Darkwood
[00:11.487]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.487]Deep in the dark wood
[00:13.767]幽暗密林深处
[00:13.767]Where the old gods sleep
[00:16.967]古老神祇沉眠处
[00:16.967]Deep in the forest
[00:19.546]森林最深邃处
[00:19.546]Where the ghosts weep
[00:22.115]幽灵啜泣之处
[00:22.115]Leads a path to a dell
[00:24.785]小径通向幽谷
[00:24.785]Unknown unfound
[00:27.825]无人知晓的秘境
[00:27.825]Deep in the forest
[00:30.325]森林最深邃处
[00:30.325]There's a stone on the ground
[00:34.055]地上静卧一块古石
[00:34.055]Carved by men who died years ago
[00:38.694]镌刻着逝者遗留的印记
[00:38.694]There's a bind rune-almost hidden
[00:41.674]若隐若现的符文交织
[00:41.674]A curse for the foe
[00:55.233]暗藏对仇敌的咒语
[00:55.233]Shall be light for the honest
[00:58.093]诚者将得见光明
[00:58.093]And doom for the cheat
[01:01.042]欺者必遭天谴
[01:01.042]Reminds of the past
[01:03.312]唤醒尘封的往事
[01:03.312]That the honest still bleed
[01:06.512]诚实者仍在流血
[01:06.512]Bow down to the ancient legacy of might
[01:12.352]向古老力量的遗存俯首
[01:12.352]Deep in that oak wood in an endless night
[01:17.661]在那橡木林深处 永夜无终
[01:17.661]A cold star is twinkling it marks the fate
[01:23.161]寒星闪烁 昭示命运
[01:23.161]The burning fear inside will turn into hate
[01:39.513]内心燃烧的恐惧终将化为仇恨
[01:39.513]Shall be light for the honest
[01:42.393]诚者将得见光明
[01:42.393]And doom for the cheat
[01:45.163]欺者必遭天谴
[01:45.163]Reminds of the past
[01:47.693]唤醒尘封的往事
[01:47.693]That the honest still bleed
[01:50.833]诚实者仍在流血
[01:50.833]Bow down to the ancient legacy of might
[01:56.603]向古老力量的遗存俯首
[01:56.603]Deep in that oak wood in an endless night
[02:01.903]在那橡木林深处 永夜无终
[02:01.903]A cold star is twinkling it marks the fate
[02:07.443]寒星闪烁 昭示命运
[02:07.443]The burning fear inside will turn into hate
[02:12.932]内心燃烧的恐惧终将化为仇恨
[02:12.932]Will turn into hate
[02:15.802]终将化作仇恨
[02:15.802]will turn into hate
[02:18.092]终将化作仇恨
[02:18.092]